"حاسوب خدمة" - Translation from Arabic to English

• server
• servers

The server at the Greenpeace office was confiscated by the authorities.
وصادرت السلطات حاسوب خدمة الشبكة في مكتب ' غرين بيس`.

The disaster recovery server has been replaced so that it can handle payroll processing in the event it is needed.
وجرى استبدال حاسوب خدمة الشبكة الخاص بتجاوز آثار الكوارث لكي يقوم بتجهيز كشوف المرتبات في حالة الاحتياج لذلك.

Funds need to be appropriated for server hardware and services from specialized vendor
يلزم تخصيص أموال لاقتناء معدات حاسوب خدمة الشبكة وخدماته من الباعة المتخصصين

Repairs are effected to hardware by subcontractors. LAN size: computing units 6,001; servers 117; routers 191; switches 80
حجم الشبكة المحلية: 001 6 وحدة حاسوبية؛ 117 حاسوب خدمة شبكة؛ 191 محدَّد مسالك؛ 80 مفتاحا

Maintenance of a local area network in 22 locations, 1,633 desktop computers, 535 portable computers, 741 printers and 102 servers
:: صيانة شبكة محلية في 22 موقعا، و 1633 حاسوبا مكتبيا، و 535 حاسوبا محمولا، و 741 طابعة، و 102 حاسوب خدمة الشبكة

The server will be located at the Sino-Latin Foundation.
وسيكون موقع حاسوب خدمة الشبكة في المؤسسة الصينية اللاتينية.

Access to the Web server and Gopher is allowed free of charge.
الوصول إلى حاسوب خدمة الشبكة ونظام غوفـــر متاح بدون رسوم.

This server provides electronic mail and Web-page hosting facilities to all permanent missions.
ويوفر حاسوب خدمة الشبكة هذا مرافق البريد اﻹلكتروني ومرافق استضافة الصفحات المنشورة على الشبكة لجميع البعثات الدائمة.

Owing to server problems, statistics for a number of days were not available.
ونتيجة لمشاكل تعرض لها حاسوب خدمة الشبكة، لم تتوفر إحصاءات لعدد من الأيام.

The timely dissemination of treaty body output was facilitated through an automatic mailing list server.
ويتم تيسير نشر نواتج الهيئات المنشأة بمعاهدات في حينها من خلال قائمة بريد آلية عبر حاسوب خدمة الشبكة.

Control of access to the server room
التحكم في الدخول إلى غرفة حاسوب خدمة الشبكة

The United Nations web server does not however provide the type of information needed by the software to produce these detailed reports.
غير أن حاسوب خدمة الأمم المتحدة على الإنترنت لا يوفر ما تحتاجه البرمجيات من معلومات لإصدار هذه التقارير التفصيلية.

It also recommended that the Fund promptly improve the control of access to the server room.
وأوصى المجلس أيضا بأن يعمل الصندوق فورا على تحسين مراقبة الدخول إلى غرفة حاسوب خدمة الشبكة.

The first pilot test has been successfully completed for the direct access function from Web server to ODS.
وتم بنجاح أول اختبار تجريبي لوظيفة الوصول المباشر من حاسوب خدمة شبكة الويب إلى نظام الوثائق الرسمية.

The Division will monitor the performance of the server.
وسوف تراقب الشعبة أداء حاسوب خدمة الشبكة.

Support and maintenance of wide-area network, 426 desktops, 60 laptops, 288 printers and 17 servers in 12 locations
دعم وصيانة شبكة المنطقة الواسعة، و 426 حاسوباً مكتبياً، و 60 حاسوباً حجرياً، و 288 طابعة و 17 حاسوب خدمة في 12 موقعاً

Support and maintenance of 11 wide-area networks, 317 desktop computers, 99 laptop computers and 49 servers in 4 locations
:: دعم وصيانة 11 شبكة من شبكات المنطقة الواسعة و 317 حاسوبا مكتبيا و 99 حاسوبا محمولا و 49 حاسوب خدمة في أربعة مواقع

Support and maintenance of 11 wide-area networks, 317 desktops, 99 laptops and 49 servers in 4 locations Wide-area networks Desktops Laptops
دعم وصيانة 11 شبكة تغطي مناطق واسعة و 317 حاسوبا مكتبيا و 99 حاسوبا محمولا و 49 حاسوب خدمة في أربعة مواقع

Support and maintenance of 11 wide-area networks, 312 desktops, 99 laptops and 49 servers in 4 locations Wide-area networks Desktops Laptops
دعم استخدام 11 شبكة تغطي مناطق واسعة و312 حاسوبا مكتبيا و 99 حاسوبا محمولا و 49 حاسوب خدمة في أربعة مواقع وصيانتها

Maintenance of a local area network in 15 locations, 1,633 desktops, 548 portable computers, 1,140 printers, and 59 servers
صيانة شبكات المنطقة المحلية في 15 موقعا، و 633 1 حاسوبا منضديا، و 548 حاسوبا محمولا، 140 1 طابعة و 59 حاسوب خدمة