| No, sir, I never open his bags unless he asked me to. | Open Subtitles | كلا يا سيدي لا أفتح حقائبه إلا إذا طلب مني ذلك |
| He lost all their bags. | Open Subtitles | لقد خسر كل حقائبه لم يتحدث أحد بهذا ألشأن |
| Got rid of, like, packed his bags, or got rid of, like, shot him and dumped him in the river? | Open Subtitles | التخلص كـ حزم حقائبه أو التخلص منه كـ الأطلاق عليه وألقاءه في النهر ؟ |
| Thereafter, a third customs officer appeared claiming that sniffer dogs had detected smells of narcotics in his luggage. | UN | وفيما بعد، ظهر موظف جمارك ثالث مدّعياً أن كلاب كشف المخدرات اكتشفت رائحة مخدرات في حقائبه. |
| No, he doesn't need any help with his bags. | Open Subtitles | لا، فهو لا يحتاج أي مساعدة مع حقائبه |
| Brage is packing his bags now . He is ready. | Open Subtitles | أنظري " براج " يحزم حقائبه الأن أنهُ جاهز |
| Changed my mind. Anyhoo, ooh, ooh, ooh. Mayor shouldn't carry his own bags. | Open Subtitles | اه , غيرت رأي العمدة لا يجب ان يحمل حقائبه بنفسه |
| You take his horse and you go through his bags and you hurry up. | Open Subtitles | وفتشا حقائبه. وأسرعا ،أريد العودة إلى المدينة. |
| - Dropped his bags. - No, I was here all night. Why? | Open Subtitles | و ألقى حقائبه لا, انا كنت هنا طيلة الليلة, لماذا؟ |
| Otherwise he'll pack his bags, and he'll never come back. | Open Subtitles | و الا سوف يحمل حقائبه و يغادر و لن يعود أبدا |
| But the thing is, his bags look a lot heavier checking in than checking out. | Open Subtitles | لكن شيئا ما حقائبه كانت أثقل بكثير عندما كان يدخل بها منها عندما يخرج |
| But I saw that he packs his bags were on the front door. | Open Subtitles | وقد حزم حقائبه ووضعها جانب الباب الأمامي، |
| He packs his bags, cuts all ties, he can no longer live among the people he knows. | Open Subtitles | ثُم يحزم حقائبه, يقطع علاقاته لم يعد يستطيع العيش بين من يعرفهم |
| Better be faster than the guy can pack his bags and skip town. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون أسرع من حزم الرجل حقائبه ومغادرة البلاد. |
| I would strongly advise your uncle to pack his bags. | Open Subtitles | انني انصح عمك بشدة ان يحزم حقائبه لأن اذا عثر عليه , سيشنق |
| Dex packed his bags, said he didn't want to live a lie anymore. Drama queen. | Open Subtitles | ديكس حزم حقائبه يقول أنه لا يريد العيش في كذبة بعد الآن |
| He's packed his bags, made his plans, his friends are waiting. | Open Subtitles | لقد حضر حقائبه وأتخذ قراره واصدقاؤه بإنتظاره |
| During his stay in Israel, someone stole his luggage and documents. | UN | وأثناء إقامته في إسرائيل، سرق أحدهم حقائبه ووثائقه. |
| His luggage doesn't and Gaines' blood is all over the clothes inside. | Open Subtitles | يهرب ولا تهرب حقائبه ودماء الملك تملأ الخزانة |
| You guys are welcome to pick through the luggage he was packing, but nothing jumped out at CSU. | Open Subtitles | يمكنكم بكل سرور البحث في حقائبه التي جمعها لكن لا شيء ظهر لفريق الأدلة |
| I walked in on him one day and he was packing his suitcase. | Open Subtitles | في يومٍ من الأيام، دخلتُ غرفته فوجدته يحزم حقائبه. |