"حكومية دولية أخرى" - Translation from Arabic to English

• other intergovernmental
• another intergovernmental
• an intergovernmental
• other inter-governmental
• further intergovernmental
• other international intergovernmental

Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations
المعلومات الواردة من منظومة الأمم المتحدة ومنظمات حكومية دولية أخرى

Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations
المعلومــات الــواردة مــن منظومة الأمم المتحدة ومنظمات حكومية دولية أخرى

Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations
المعلومات الـــواردة من منظومة الأمـــم المتحدة ومنظمات حكومية دولية أخرى

Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations
معلومات واردة من منظومة الأمم المتحدة ومنظمات حكومية دولية أخرى

25. another intergovernmental organization taking action to combat trafficking is the Commonwealth.
25- وثمة منظمة حكومية دولية أخرى تعمل على مكافحة الاتجار بالأشخاص، هي منظمة الكومنولث.

Under the terms of section II, paragraph 2, of General Assembly resolution 35/217, the Committee reviews proposals for all new posts at the D-1 level and above funded through extrabudgetary sources that are not otherwise subject to scrutiny by an intergovernmental body.
وبموجب أحكام الفقرة 2 من الجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 35/217، تستعرض اللجنة مقترحات جميع الوظائف الجديدة برتبة مد-1 وما فوقها الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية، والتي لا تخضع لفحص من هيئة حكومية دولية أخرى.

Information received from the United Nations system and other inter-governmental organizations
معلومات واردة من منظومة الأمم المتحدة ومنظمات حكومية دولية أخرى

41. The United Nations Conference on Environment and Development had given two fundamental messages that should guide further intergovernmental discussions on trade and environment.
٤١ - وأعقب ذلك بقوله إن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية قد ألمح الى أمرين أساسيين ينبغي أن يوجها أي مناقشات حكومية دولية أخرى تجري بشأن التجارة والتنمية.

References to the Community practice were, of course, acceptable, given its richness, but the European Union was an organization of such a specific nature that it could hardly be called a model for other international, intergovernmental organizations.
وبطبيعة الحال، فالإشارات إلى ممارسات الجماعة أمر مقبول نظرا لثرائها، إلا أن الاتحاد الأوروبي منظمة لها طبيعة خاصة لا يمكن أن تدعى نموذجا لمنظمات دولية أو حكومية دولية أخرى.