"حملق" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| The lead investigator initially fixated on the man who discovered the body- | Open Subtitles | المحقق الرئيسي حملق بهوس مبدئي على الرجل |
| Stare at it all you want, but as long as I have this bracelet, I own you. | Open Subtitles | حملق فيه أنّي تشاء، لكن طالما أملك هذا السوار، فإنّي أملكك. |
| On the computer, if you look up, like, you can stuff words in like "chili, goggle," and then | Open Subtitles | على جهاز الكمبيوتر، إذا كنت تبحث عن، مثل، يمكنك كلمات الاشياء في مثل "الفلفل الحار، حملق"، وبعد ذلك |
| His gaze was so huge, so hopeless. | Open Subtitles | حملق بي بعمق بعينين يائستين جداً. |
| Several people stared at the sun, | Open Subtitles | -أكثرهم حملق في الشمس ، محاولين أن يعموا أنفسهم عن رؤيتك |
| Angel, while we find the proper incantation, go with the Host. | Open Subtitles | هيا , حملق فى نفسك فى نظارات جدتى |
| Yeah, goggle sounds like a word. | Open Subtitles | نعم، حملق يبدو وكأنه كلمة. |
| I can glower. | Open Subtitles | أنا يمكن أن حملق بسخط. |
| Nathan looked at me exactly once when my stomach growled funny and then stared at the clock for the rest of the hour. | Open Subtitles | ناثان) نظر لى متهكماً عندما صدر صوت قرقرة من) معدتى ثم حملق فى الساعة لبقية الساعة |
| Hey, Mac, goggle up. | Open Subtitles | مهلا، ماك، حملق تصل. |
| Well, keep staring at the wall. | Open Subtitles | حسناً, حملق في الجدار |
| On goggle. | Open Subtitles | على حملق. |
| -Uh, goggle... | Open Subtitles | - أوه، حملق... |