It was New Year's Eve, and I went to give him a kiss, and my tongue froze to his cheek. | Open Subtitles | كانت ليلة رأس السنة، وذهبت لتقبيله، وتجمد لساني على خده. |
One short with a scar on his cheek, and the other tall and thin. | Open Subtitles | أحدهما قصير بندبة على خده ، والآخر طويل و رفيع |
I heard you're sheltering a man with crossed scars on his cheek. | Open Subtitles | سمعت بأنك تأوي رجلاً لديه ندبتان متقاطعتان على خده |
He's nice, brown, he looks sick in leggings, and he's free, so Take him or leave him. | Open Subtitles | انه لطيف، وبني، ويبدو رائعا عندما يكون مرتديا الطماق، كما أنه بالمجان .. لذا خده أو دعه |
Come on. Gotta take it up. | Open Subtitles | خده هيا يجب ان اخدة |
I'd like everybody to take their blade of grass and stroke their cheeks with their eyes closed. | Open Subtitles | اريد من الجميع ان ياخذ اوراق نباتات العشب و يلاطف بهم خده مع غلق عينيه |
Uh, he had kind of a scar on his cheek from fencing or from... from... | Open Subtitles | لديه نوعٌ من الندبة على خده من المبارزة أو من .. من |
This fist-shaped bruise on his forehead,the gouges on his cheek by the broken jaw. | Open Subtitles | هذه الكدمه على شكل قبضه يد على جبهته والحفر على خده نتيجه الفك المكسور |
I see this little tick in his cheek. | Open Subtitles | حسناً , و أنا أنظر الى تلك العلامة الصغيرة على خده |
He had two broken ribs, and he needed 19 stitches to close up his cheek. | Open Subtitles | كان لديه ضلعان مكسوران و كان بحاجه إلى 19 غرزه لإغلاق حرج خده |
She thought he was lost, gave him a coin and kissed him on his cheek. | Open Subtitles | لقــد فكــرت أنه تائـه وأعطته عملة نقــدية وقبلــته على خده |
He's got a birthmark on his cheek. | Open Subtitles | انه حصل عند ولادته على وحمة على خده. |
He had greying hair, a scar on his cheek. | Open Subtitles | شعره رمادي, و لديه نذبة على خده. |
He had greying hair, a scar on his cheek. | Open Subtitles | شعره رمادي, و لديه نذبة على خده. |
- a big scar on his cheek. - Anything unusual? | Open Subtitles | و ندبة كبيرة على خده - أكان به أي شيء غريب ؟ |
He's medium height, with a black mark on his cheek. | Open Subtitles | هو متوسط الطول على خده علامة سوداء |
He has a mole on his cheek and he has a birthmark on his neck. | Open Subtitles | لديه شامة على خده ولديه وحمة على عنقه. |
Give me my Romeo, and when he shall die, Take him and cut him out to little stars - and he'll make the face of heaven so fine. | Open Subtitles | اعطني روميو ,وعندما يموت خده و قطعه الى نجوم صغيرة و ستكون بخير في الجنة |
Well, please, Take him. Really. Please go. | Open Subtitles | حسنا، من فضلك، خده اذهب أرجوك |
Take him out for a beating, then | Open Subtitles | اذن خده وقم بتأديبه |
Here, take it. | Open Subtitles | أمسك بهذا, خده. |
I was just saying he's got the most adorable cheeks. | Open Subtitles | كانت أقول فقط أن خده جميل جداً |