"خرط" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Manual band-saw, circular and jig saws and chain | UN | منشار شريطي يدوي ومناشير دائرية ومناشير خرط وسلاسل |
Revive the dead | Open Subtitles | وإعادة الموتى - خرط طبعا هادي صارت هاري بوترً- |
(c) Construct maps of delineated permissive tracts. | UN | )ج( إعداد خرط تبين حدود اﻷراضي الدلالية. |
Or was that just bullshit? | Open Subtitles | ولا ده كان كله خرط ومعر |
That was just bullshit, Joel. | Open Subtitles | أيوه كان خرط ومعر .. |
A more realistic global goal would be to produce maps delineating permissive tracts world wide, using internationally agreed criteria, which would involve only the first steps in the proposed United States preliminary assessment, namely: | UN | ١٠٤ - وثمة هدف أكثر واقعية على الصعيد العالمي يتمثل في إعداد خرط تبين حدود اﻷراضي الدلالية على الصعيد العالمي باستخدام معايير متفق عليها دوليا. ويقتضي ذلك اتخاذ الخطوات اﻷولى فقط فيما يتعلق بإعداد التقييم اﻷول المقترح من جانب الولايات المتحدة، وبالتحديد ما يلي: |
Your machine ate the tape up. | Open Subtitles | خرط أم الشريط |