"خشيا" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| They thought this device was for communication, but they were too afraid to use it themselves, so they kidnapped me and forced me to do it for them. | Open Subtitles | ولكنهما خشيا استخدامه على نفسيهما لذا اختطفاني وأجبراني على فعلها معهما |
| Nevertheless, the Council and the Secretariat feared a refusal to establish the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) would undermine the fragile peace process and the Council's credibility on African issues. | UN | ومع ذلك، فإن المجلس والأمانة العامة خشيا من أن يؤدي رفض تشكيل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى تقويض عملية السلام الهشة ومصداقية المجلس في المسائل الأفريقية. |
| They afraid something bad happen to us here. | Open Subtitles | خشيا أن يحدث لنا شيء سيء هنا، |