| Well, then Let him continue to fight the recount. | Open Subtitles | حسنٌ ؛ دعوه يضغط عليهم لإعادة فرز الأصوات |
| Which was not his fault, but they Let him go. | Open Subtitles | و الذي لم يكن بسبب خطئه لكنّهم دعوه يذهب |
| Everybody hold back out there. Let him run. He ain't going anywhere. | Open Subtitles | على كل شخص التراجع هناك دعوه يهرب، أنه لن يذهب بعيداً |
| Well, I wasn't exactly getting an invitation, you know what I mean? | Open Subtitles | انا في الحقيقه لم احصل على دعوه هل تعرفين قصدي ؟ |
| Just Leave him alone. [lock remote beeps] Uhh! | Open Subtitles | فقط دعوه وشأنه نحن لسنا مجرد حُماة لاخوتنا |
| He wants to play with little Miss Time Bomb, Let him. | Open Subtitles | هو يريد العبث مع هذه القنبلة الصغيرة دعوه يفعل هذا |
| When they've finished, cut off his sword-hand and Let him go. | Open Subtitles | و عندما ينتهوا ابتروا يدهُ التي .يُقاتل بها و دعوه يرحل |
| Keep him talking. Let him hear your voice. | Open Subtitles | اجعلاه يستمر في التحدث , دعوه يسمع أصواتكم |
| Let him go to Jerusalem in Judea and build a temple of the Lord, the God of Israel- | Open Subtitles | دعوه يذهب إلى القدس في مملكة جودا وابنوا المعبد لله لإله إسرائيل |
| Well, right now, we sit tight, see how he responds to the medicine, Let him rest a few days, get his strength back, then we can operate. | Open Subtitles | الآن لن نفعل شيء و نرى كيف سيتفاعل مع الطب دعوه يسترجع قواه لبضعة أيام و بعدها نقوم بالعملية |
| He's with me. Let him go. | Open Subtitles | أظهروا الإحترام لهذا الرجل، إنّه معي، دعوه يذهب. |
| Mistake? ! No, I can't imagine they Let him go, I'm sure he must've escaped, right? | Open Subtitles | لا استطيع ان اتخيل انهم دعوه يذهب لقد قام بالهروب |
| Kate was proof of that, as are the feds that Let him go. | Open Subtitles | كيت أثبتت ذلك وكذلك الفيدراليين الذين دعوه يخرج |
| Listen, put him in a cell, hold him for two hours, steam him up, treat him like shit, and then Let him walk. | Open Subtitles | , اسمع، ضعوه في زنزانة , احتجزوه لساعتين , عاملوه مُعاملة سيئة ثمّ دعوه يذهب |
| Just everybody take it easy. Let him come to us a little bit, okay? | Open Subtitles | الجميع يأخذ الآمور بروية دعوه يجيء الينا قليلاً اوكي؟ |
| Let him see why we're the best physics research facility in the country. | Open Subtitles | دعوه يرى لم نحن أفضل مركز أبحاث فيزيائية في البلد |
| Let him know we've id'd him, we lose tactical advantage. | Open Subtitles | خسارة وظيفتك، سأستنكر، أيضاً دعوه يعلم أننا تعرفنا عليه خسرنا التقدم التكتيكي |
| You haven't attended official functions, so I didn't send you an invitation. | Open Subtitles | أنتِ لم تحضري مناسبات رسميه لذا أنا لم أرسل لكِ دعوه |
| For God's sake, Leave him alone. He's not a Girl's World. | Open Subtitles | بحقّ الآلهة، دعوه وشأنه إنّه ليس عالم الفتيات |
| You've been sitting on the beta for a day after busting my balls about not getting an invite. | Open Subtitles | انتى جالسه و معك البيتا طوال اليوم بعد تأنيبى بشأن عدم حصولك على دعوه |
| If the Committee were willing, delegations' scientific representatives might be invited to the Committee for a substantive briefing from his Office. | UN | وقال إنه إذا ارادت اللجنة، يمكن دعوه ممثلين علميين للوفود ليمثلوا أمامها ويقدموا معلومات فنيه من مكتبه. |
| Let it now manifest the will to do so by implementing the decisions and commitments that it has made before the Organization. | UN | دعوه الآن يظهر الإرادة للقيام بذلك عن طريق تنفيذ القرارات والتعهدات التي قطعت أمام هذه المنظمة. |
| Trent and Mofo of The Morning Zoo both called it a triumph, and they so rarely agree. | Open Subtitles | مات ديمون ترينت و موفا في إذاعة الصباح من حديقة الحيوان جميعهما دعوه بالانتصار |
| All the kids, instead of calling him Davie, they called him Lardass. | Open Subtitles | جميع الصبيان بدلاً من أن يدعوه ديفي دعوه بلارداس. |
| Just call everybody and just tell them I forgot to send them an e-vite, okay? | Open Subtitles | وأخبريهم بـ أنني نسيت أن أرسل لهم بطاقة دعوه,حسنا ؟ |