Discover our services in

    "دورة تنفيذية" - Translation from Arabic to English

    • executive session
        
    • an executive
        
    • executive sessions
        
    The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. UN وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    Reports of commissions to be taken up by Board at an executive session UN تناول المجلس تقارير اللجان في دورة تنفيذية
    The formal election of the President and Vice-President would take place at an executive session of the Trade and Development Board. UN وسيجري انتخاب الرئيس ونائب الرئيس رسميا في دورة تنفيذية لمجلس التجارة والتنمية.
    The provisional agenda will therefore be submitted for approval at an executive session at an appropriate time. UN ولذلك سيُقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    The provisional agenda will therefore be submitted for approval at an executive session at an appropriate time. UN وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    Reports of commissions to be taken up by Board at an executive session. UN سيتناول المجلس تقارير اللجان في دورة تنفيذية.
    The provisional agenda will therefore be submitted for approval at an executive session at an appropriate time. UN ولذلك سيُقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    The formal election of the President and Vice-President would take place at an executive session of the Trade and Development Board. UN وسيجري انتخاب الرئيس ونائب الرئيس رسمياً في دورة تنفيذية لمجلس التجارة والتنمية.
    The formal election of the President and Vice-President would take place at an executive session of the Trade and Development Board. UN وسيجري انتخاب الرئيس ونائب الرئيس رسمياً في دورة تنفيذية لمجلس التجارة والتنمية.
    2. executive session on the United Nations reform: measures and proposals UN ٢ - دورة تنفيذية بشأن إصلاح اﻷمم المتحدة: تدابير ومقترحات
    This draft would be presented to the Bureau and then submitted to an executive session, in the first quarter of 1998, for approval. UN وسيعرض هذا المشروع على المكتب ثم يقدم إلى دورة تنفيذية في الربع اﻷول من عام ١٩٩٨ ﻹقراره.
    In this connection, decisions would be taken at an executive session of the Trade and Development Board in the spring of 1997. UN وفي هذا الصدد، ستتخذ مقررات في دورة تنفيذية لمجلس التجارة والتنمية تعقد في ربيع عام ٧٩٩١.
    executive session on the International Criminal Tribunals on Yugoslavia and Rwanda UN 1 - دورة تنفيذية بشأن المحكمتين الجنائيتين الدوليتين ليوغوسلافيا ورواندا
    3. executive session on safety and security of United Nations personnel UN 3 - دورة تنفيذية بشأن سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة
    3. executive session on the Integrated Management Informa-tion System (IMIS) UN ٣ - دورة تنفيذية بشأن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
    The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. UN وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    It was indicated that the provisional agenda would therefore be drawn up and submitted for approval by an executive session at an appropriate time. UN وأشير إلى أن جدول الأعمال المؤقت سيجري بالتالي إعداده وعرضه على دورة تنفيذية للموافقة عليه في الوقت المناسب.
    The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. UN وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    The provisional agenda will therefore be submitted for approval at an executive session at an appropriate time. UN وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    Since that time, the Board has held eight regular session, twelve executive sessions (of which seven were pre-sessional sessions) and one special session, as indicated below: UN ومنذ ذلك الحين، عقد المجلس ثماني دورات عادية، واثنتي عشرة دورة تنفيذية )منها سبع دورات قبل الدورات العادية( ودورة استثنائية واحدة، على النحو المبين أدناه:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more