"دورته التاسعة عشرة" - Translation from Arabic to English

• its nineteenth session
• the nineteenth session
• nineteenth session of

LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE GOVERNING COUNCIL AT its nineteenth session
قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته التاسعة عشرة

The findings of the study will be discussed by the Council at its nineteenth session.
وسيناقش المجلس النتائج التي ستتوصل إليها هذه الدراسة في دورته التاسعة عشرة.

Decides to continue the consideration of this question at its nineteenth session.
11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة.

The Commission further noted that the Working Group, at its eighteenth session, agreed to address the remaining outstanding issues throughout the draft revised model law with a view to finalizing the text at its nineteenth session.
ولاحظت اللجنة كذلك أن الفريق العامل اتفق، في دورته الثامنة عشرة، على تناول المسائل المعلّقة المتبقّية في مشروع القانون النموذجي المنقّح بكامله بغية وضع النص في صيغته النهائية في دورته التاسعة عشرة.

The Board considered this request at its nineteenth session.
ونظر المجلس في هذا الطلب في دورته التاسعة عشرة.

peoples: report of the Working Group on Indigenous Populations on its nineteenth session
منع التمييز وحماية الشعوب الأصلية: تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته التاسعة عشرة

Report of the Working Group on Indigenous Populations on its nineteenth session
تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته التاسعة عشرة

Report of the Working Group on International Statistical Programmes and Coordination on its nineteenth session
تقرير الفريق العامل المعني بالبرامج اﻹحصائية الدولية والتنسيق اﻹحصائي الدولي عن دورته التاسعة عشرة

I. DECISIONS ADOPTED BY THE BOARD AT its nineteenth session 6
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته التاسعة عشرة

II. DOCUMENTS SUBMITTED TO THE BOARD AT its nineteenth session 10
الوثائق المقدمة الى المجلس في دورته التاسعة عشرة

However, the programme of work for 1999 will be implemented as approved by the Governing Council at its nineteenth session, with the new organizational structure.
إلا أن برنامج العمل لعام ٩٩٩١ سينفذ بالهيكل التنظيمي الجديد، على النحو الذي أقره مجلس اﻹدارة في دورته التاسعة عشرة.

However, the programme of work for 1999 will be implemented as approved by the Governing Council at its nineteenth session, with the new organizational structure.
إلا أن برنامج العمل لعام ١٩٩٩ سينفذ بالهيكل التنظيمي الجديد، على النحو الذي أقره مجلس اﻹدارة في دورته التاسعة عشرة.

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its nineteenth session
تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته التاسعة عشرة

The Council will also have before it the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its nineteenth session.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته التاسعة عشرة.

Report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its nineteenth session
تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته التاسعة عشرة

Report of the Working Group on International Statistical Programmes and Coordination on its nineteenth session
تقرير الفريق العامل المعني بالبرامج اﻹحصائية الدولية والتنسيق اﻹحصائي الدولي عن أعمال دورته التاسعة عشرة

At the nineteenth session it should address the issue of self-determination.
ورأى أن على الفريق العامل أن يتناول في دورته التاسعة عشرة قضية تقرير المصير.

Proposals on revising the model curriculum were presented to the nineteenth session of ISAR.
وعرضت مقترحات بشأن تنقيح المنهج الدراسي النموذجي على الفريق في دورته التاسعة عشرة.