"دوزنة" - Translation from Arabic to English

Martinis set the proper tone.
المارتيني يساعد على دوزنة النغمة المناسبة.

And when we are obviously entered into that mode, you can see a radical subjectivity, radical attunement to individuality, uniqueness to that which the mind is, opens itself to a vast objectivity.
و عندما نكون مدخولين داخل هذه الصيغة على نحو جلي تستطيع أن ترى ذاتية متطرفة دوزنة متطرفة نحو الفردانية, فرادة لما هو العقل

Okay, just practice on the fingerboards silently.
حسناً , تمرنو على دوزنة الأصباع بهدوء .