The call to Davey's mobile must have triggered the upload. | Open Subtitles | الدعوة إلى الهاتف المحمول ديفي يجب أن أثارت التحميل. |
You wanted to kill Davey Wells so you tried again. | Open Subtitles | أردت أن تقتل ديفي ويلس لذلك حاولت مرة أخرى. |
Ms. Devi was admitted to the district civil hospital and her husband filed a complaint at the Mikirbheta police station. | UN | ودخلت السيدة ديفي مستشفى المقاطعة المدني وقدم زوجها شكوى في مخفر شرطة ميكيربهيتا. |
Members of the Council condemned the murder of Private Devi Ram Jaishi, following a skirmish with a group of militia north-west of the town of Suai. | UN | وأدان أعضاء المجلس قتل الجندي ديفي رام جايشي في أعقاب مناوشات حصلت مع مجموعة من الميليشيات شمال غرب بلدة سواي. |
You intend to attempt the voyage to Davy Jones' Locker. | Open Subtitles | أنت تنوي أن تحاول الوصول إلي خزانة ديفي جونز |
No, Davy, Davy, Davy! Watch it, yeah? You ever played tetris? | Open Subtitles | لا ديفي لا راقب هذا هل قد لعبت لعبة التركيب؟ |
Oh, was Davey the young British man you exploded in Colonial times? | Open Subtitles | هلا ديفي هو الفتى البريطاني الشاب؟ اللذي انفجر في العصر الاستعماري |
Um, that's Davey Crockett, and I'd be wearing a raccoon cap. | Open Subtitles | أمم، هذا هو ديفي كروكيت أعتاد أن يرتدي قبعة الراكون |
Davey Benson, knew that Milner was cheating on his mother. | Open Subtitles | ديفي بينسون .. علم أن ميلنر كان يخون أمه |
Plus, Davey is also a trained crime scene cleanup expert. | Open Subtitles | إضافة أن ديفي خبير تنظيف .. مسارح جرائم أيضا |
Mary Wells, the wife of the car's developer, Davey Wells. | Open Subtitles | ماري ويلس، زوجة المطور للسيارة، ديفي ويلس. |
Where was Davey Wells when we were fishing his wife out of the dock? | Open Subtitles | حيث كان ديفي ويلس عندما كنا الصيد زوجته للخروج من قفص الاتهام؟ |
The police reportedly left the village when other residents intervened, but allegedly threatened Nisha Devi with rape if she submitted a complaint. | UN | وغادرت الشرطة القرية عندما تدخل سكان آخرون، ولكنهم هددوا نيشا ديفي باغتصابها إذا رفعت شكوى. |
Local police officials are believed to have placed pressure on Nisha Devi and her husband to withdraw her complaint. | UN | ويعتقد أن المسؤولين في الشرطة المحلية مارسوا ضغطاً على نيشا ديفي وعلى زوجها لسحب شكواها. |
Chaudhary Devi is performing a ceremony to pray for rains. | Open Subtitles | جاودهاري ديفي يُؤدّي مراسم للصَلاة من أجل الأمطارِ. |
Look Devi, this might be a new kick for yöu, but not for me. | Open Subtitles | اسمع يا ديفي ، قد تكون هذه إثارة لك ، وليست لي |
Now under one roof Devi will do his job and so will the Devil | Open Subtitles | وتحت سقف واحد ، ديفي سيستطيع من إكمال عمله والشيطان أيضاً |
I'll have to redeem myself! Davy will you give me Aids! | Open Subtitles | يجب ان أصلح ذاتي ديفي هل سوف تصيبني مثلاً بالأيدز؟ |
The first 55 houses have now been occupied at Davy Hill. | UN | وقد تم اﻵن شغل اﻟ ٥٥ مسكنا اﻷولى في ديفي هيل. |
The Panel finds that Davy McKee provided sufficient evidence in support of its claim. | UN | كما يرى الفريق أن شركة ديفي ماكي قدمت إثباتات كافية لدعم مطالبتها. |
The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan. | Open Subtitles | إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان |
Josh, this is Enrique Dev'Reaux. He's our new elevator operator. | Open Subtitles | (جوش), هذا (إنريكي ديفي روكس) إنه عامل المصّعد الجديد |
The Divi Carina Bay Hotel and its adjoining Casino (the first on the island) has been hailed by the media as a catalyst to revitalize the economy of St. Croix, which has been in recession since hurricane Hugo in 1989.16 | UN | وقد رحبت وسائط الإعلام بفندق (ديفي كارينا باي) ونادي لعب الميسر المجاور له (أول ناد من نوعه بالجزيرة) باعتبارهما عاملا حفازا لإعادة تنشيط اقتصاد سانت كروا الذي ما فتئ يعاني من الكساد منذ إعصار " هوغو " في عام 1989(16). |
It is her soul, he seeks. He ? called the white deeve. | Open Subtitles | , انه يسعا الى روحها . يدعى (ديفي الأبيض) |