"ذال" - Translation from Arabic to English

• Y
• dahl

K, L, M, N, O, Q, R, S, T, V, X, Y
كاف، لام، ميم، نون، سين، فاء، صاد، قاف،راء، تاء، خاء، ذال

Y. Capacity-building for risk and disaster management systems through the use of information and communications technologies in Africa
ذال - بناء قدرات أنظمة إدارة المخاطر والكوارث، من خلال استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في أفريقيا

H, J, L, N, O, R, S, T, X, Y
حاء، ياء، لام، نون، سين، صاد، قاف، راء، خاء، ذال

Y. Communication No. 899/1999, Francis et al. v. Trinidad and Tobago
ذال - البلاغ رقم 899/1999، فرنسيس وآخرون ضد ترينيداد وتوباغو

Separate votes have been requested on operative paragraph 8 and operative paragraph 17 of draft resolution Y. Are there any objections to those requests? I see none.
وقد طلب إجراء تصويتين منفصلين على الفقرة ٨ والفقرة ١٧ من مشروع القرار ذال. فهل هناك أي اعتراض على هذا الطلب؟ لا يوجد اعتراض.

Recommendation Y could therefore refer to descriptions of encumbered assets that failed to meet the requirements of recommendation 63.
ولهذا يمكن أن تشير التوصية ذال إلى أوصاف الموجودات المرهونة التي لا تستوفي الشروط المنصوص عليها في التوصية 63.

The representative of Poland made a statement in the course of which he orally amended draft resolution Y.
وأدلى ممثل بولندا ببيان أجرى خلاله تعديلا شفويا على مشروع القرار ذال.

Members will recall that the representative of Poland has submitted an oral amendment to the third preambular paragraph of draft resolution Y.
يذكر الأعضاء أن ممثل بولندا عرض تعديلا شفويا على الفقرة الثالثة من ديباجة مشروع القرار ذال.

In accordance with rule 90 of the rules of procedure, the Assembly shall first take a decision on the oral amendment to the third preambular paragraph of draft resolution Y.
وفقا للمادة 90 من النظام الأساسي، تبت الجمعية أولا في التعديل الشفوي على الفقرة الثالثة من ديباجة مشروع القرار ذال.

The First Committee adopted draft resolution Y without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار ذال دون تصويت.

It would thus be placed in a footnote as article Y.
وبالتالي، ستدرج هذه في شكل حاشية كمادة ذال.

Y. Communication received on 24 April 1994 . 58
ذال - الرسالة الواردة في ٢٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤

Y - Monthly poverty threshold and incidence among urban-rural families, 1985, 1988, 1991
المرفق ذال - عتبة الفقر الشهرية ونسب الفقر في صفوف اﻷسر الحضرية - الريفية، ٥٨٩١، ٨٨٩١، ١٩٩١

Y. Written comments by Israel on the basic texts under consideration
ذال - تعليقات مكتوبة مقدمة من اسرائيل بشأن النصوص اﻷساسية قيد النظر

Y. Communication No. 455/1991, Allan Singer v. Canada
ذال - البلاغ رقم ٤٥٥/١٩٩١، آلن سينجر ضد كندا

Y. Communication No. 1903/2009, Youbko v. Belarus
ذال - البلاغ رقم 1903/2009، يوبكو ضد بيلاروس

Y. Communication No. 1861/2009, Bakurov v. Russian Federation
ذال - البلاغ رقم 1861/2009، باكوروف ضد الاتحاد الروسي

dahl was tried and convicted for the brutal slaying of his twin daughters holly and Heather dahl, and he's been sitting on death row for over 20 years.
00 ذال اودين واعترف لقتل وحشي من ابنتيه التوأم