And I say, by Tutatis. I have seen that face somewhere. | Open Subtitles | وأنا أقول للقيصر لقد رأيت ذلك الوجه في مكان ما |
I've thought about that face every day for the last 70 years. | Open Subtitles | لقد فكرت في ذلك الوجه.. كل يوم طوال السنوات السبعين الماضية. |
Let me look at that boy. Look at that face. | Open Subtitles | ،دعني أنظر إلى ذلك الفتى .انظر إلى ذلك الوجه |
that face and that smile just charges into your heart. | Open Subtitles | ذلك الوجه و تلك الابتسامة فقط تُشحن الى قلبك |
Come on. Let's get some ice on that face. _ | Open Subtitles | هيا, فلنضع بعض الثلج على ذلك الوجه هيا أنت أنت |
ooh, you know, when you make that face, you look a bit like the doll. | Open Subtitles | عندما تتصنعين ذلك الوجه تبدين قليلاً كالدُمية |
In all honesty, that face is the last thing that I ever wanted to see again. | Open Subtitles | بكل أمانه، ذلك الوجه هو آخر شيء أود رؤيته مجدداً. |
Okay, I can't lie to that face. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا يمكن أن يكذب على ذلك الوجه. |
You probably can't even remember where you got that face from. | Open Subtitles | ربما ليس باستطاعتك حتى تذكر من أين حصلت على ذلك الوجه |
She has to make that face, do you understand? | Open Subtitles | يجب أن تظهر ذلك الوجه ، أتفهم ؟ |
that face I see through the riverside willows. | Open Subtitles | ذلك الوجه الذي اراه من خلال ضفة الصفصاف ذلك الوجه الذي اراه من خلال ضفة الصفصاف |
He's making that face like he needs to go potty. | Open Subtitles | هو يصنع ذلك الوجه كما لو انه يريد ان يتبرز |
You know, when Freddie makes that face, it means he's going number two. | Open Subtitles | تعرف عندما فريدي يظهر ذلك الوجه يعني انه سيقضي حاجته |
Look into that face and tell her you're putting your needs above hers. | Open Subtitles | انظر الى ذلك الوجه واخبرها انت تضع مصالحك على حساب ايما |
She does- you'Il be amazed that that voice comes out of that face. | Open Subtitles | أجل ستبهر من الصوت الذي يأتي من ذلك الوجه |
Okay, quit making that face. That's your "bad news" face. | Open Subtitles | توقفي عن إظهار هذا الوجـه إنه ذلك الوجه الذي يدل على أخبار سيئة |
I just... that face you just made reminded me of last night with the dick, when it came out, you were like... | Open Subtitles | ذلك الوجه ذكرني بموقف القضيب البارحةعندماقذف،كنت مثل .. |
FOCUSED ON ASSOCIATING that face WITH ALL THE KNOWLEDGE IT HAS | Open Subtitles | يركز لربط ذلك الوجه مع كل المعرفة الذي يتضمنه |
It would be weird if he never had a girlfriend at that age and with that face. | Open Subtitles | سيكون من الغريب إذا لم تكن له صديقة في هذه السن ومع ذلك الوجه |
Every time I go out, RJ makes this face like, "Mommy, aren't I enough?" | Open Subtitles | كل مرة أخرج فيها يتصنع "آر جي" ذلك الوجه وكأنه يقول، "أمي، ألست كافياً؟" |
Even if the training was designed simply to address an ad hoc problem in the organization, it will be necessary to try to measure or evaluate that aspect of the organization's performance based on an analysis of data before and after the training. | UN | وحتى إذا كان التدريب مصمما لمجرد معالجة مشكلة معينة في المنظمة، سيكون من الضروري محاولة قياس أو تقييم ذلك الوجه من أداء المنظمة على أساس تحليل البيانات قبل التدريب وبعده. |
Allison, so it doesn't look like the face in your dreams. | Open Subtitles | أليسون ، كل هذا لأن ذلك الوجه ليس الذي ترينه في أحلامك |