Well, in that case, it's good to see you, too. | Open Subtitles | حسناً , فى هذه الحالة من الجيد رؤيتك أيضاً |
I'm sure she'd love to see you too, but she's probably gonna be late. | Open Subtitles | متأكد أنها ستحب رؤيتك أيضاً لكنها على الأرجح ستتأخر |
- Good to see you, sweety. - Good to see you too, Benny boy. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا عزيزتي – من الجيد رؤيتك أيضاً يا بيني الصبي – |
It's good to see you, too. See if you can chew through these ropes. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضاً ، لنري إن كُنت تستطيع قضم هذه الحبال. |
Yes, it was nice to meet you too. | Open Subtitles | نعم، كان من اللطيف رؤيتك أيضاً |
It's good to see you, too,'cause that means I'm not fired any more. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضاً لأن هذا يعني أنني لست مطروداً بعد الآن |
Hello, Chloe, nice to see you too. What's up? | Open Subtitles | مرحباً كلوي ،أسعدتنا رؤيتك أيضاً ،ما الأمر؟ |
Oh, honey, it's so good to see you. And if they're over a karat... It's good to see you too. | Open Subtitles | عزيزي , تسرني رؤيتك تسرني رؤيتك أيضاً |
So good to see you too. You look amaze. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضاً , تبدين مذهلة . |
It's nice to see you, too. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتك أيضاً كيف حالك ؟ |
- It's very good to see you. - It's good to see you too, master. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك جداً - تسعدني رؤيتك أيضاً يا سيدي - |
- Well, it's nice to see you too. | Open Subtitles | . حسناً ، من اللطيف رؤيتك أيضاً |
Hi, Dad. It's good to see you too. | Open Subtitles | مرحبا أبي، من الجيد رؤيتك أيضاً |
Good to see you. Good to see you, too. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك من الجيد رؤيتك أيضاً |
(door opens) Good to see you, too, magnolia. (door closes) | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك أيضاً ماجنوليا |
Well, it's nice to see you too, Meg. | Open Subtitles | حسناً . من اللطيف رؤيتك أيضاً يا ميج |
It's good to see you too, Professor. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضاً يا أستاذة |
It's good to see you, too, Sheriff Truman. | Open Subtitles | يسعدني رؤيتك أيضاً أيها الشريف (ترومان) |
Good to see you, too, Luke. | Open Subtitles | - تسرني رؤيتك أيضاً يا "لوك". |
It's good to see you, too. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك أيضاً. |
- Pleasure to meet you, James. | Open Subtitles | - تسعدني رؤيتك أيضاً يا "جايمس". |