| And look, look at this. Perfect example of the Criminal tremor. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا، إنه مثال نموذجي على رجفة يد المزوّر. |
| Social withdrawal apathy a persistent tremor in a limb. | Open Subtitles | العزلة الاجتماعية، فتور الشعور. رجفة دائمة في الأطراف. |
| Once you have the tremor, you need a repeat DBS implantation performed. | Open Subtitles | بمجرد أن يكون عندك رجفة عليك أن تعيد عمليّة التحفيز العميق للمُخ و إلاّ |
| There's no fear in his eyes or shiver in his body, and his knock-out punch is matchless! | Open Subtitles | ليس هناك خوف فى عينيه ولا رجفة فى جسده وله ضربة قاضية لامثيل لها |
| I don't play that shit, I'll give you a forearm shiver! | Open Subtitles | أنا دون أبوس]؛ ر لعب هذا القرف، أنا سوف أعطيك رجفة الساعد! |
| Currency is perfect. There's a flicker of doubt there, But that just be about the deal in general. | Open Subtitles | النقدية هي مُتقنة التزوير ، توجدّ رجفة شكّ لديه ولكنّ هذا الشك ، يكون بشأن الصفقة ، عامةً. |
| Georgie and I used to drive them over to Hollywoodland after 12 hours on a silent flicker. | Open Subtitles | جورجي وأنا كُنْتُ أَقُودُ هم إلى Hollywoodland بعد 12 ساعةِ على a رجفة صامتة : |
| In fact it is rising so rapidly that we are experiencing permanent, round-the-clock tremors. | Open Subtitles | في الواقع أنها ترتفع بسرعة كبيرة أكثر مما أختبرنا دائما على مدار الساعة هناك رجفة |
| Not sure anyone else caught it, but looked like a tremor to me. | Open Subtitles | لست واثقة أن أحد آخر إلتقطها تبدوا لي رجفة رعاش |
| I've hosted all sorts of events on platforms one, three, six and fifteen and I've never felt the slightest tremor! | Open Subtitles | لقد عملت فى المحطات 1 و3 و6 و15 ولم أشعر بأدنى رجفة من قبل |
| - from about a month and a half ago. - He's developed another tremor... | Open Subtitles | ــ منذُ قرابة الشهر و النصف ... ــ إنّه يعاني من رجفة أخرى |
| Uh, persistent tremor. No improvement. | Open Subtitles | رجفة مستمرّة , لا تحسُّن |
| What's a Criminal tremor? | Open Subtitles | ما هي رجفة التزوير؟ |
| At ten o'clock a heavy tremor ripped the Gustloff as the bulkheads broke and the sea rushed in. | Open Subtitles | ففي الساعة العاشرة مزقت رجفة ثقيلة الـ(جوستلوف) إذ حدث كسر في جسد السفينة وهرعت مياه البحر للداخل. |
| The sweating, the eyelid tremor. | Open Subtitles | العرق رجفة العين |
| It's like a shiver of excitement. | Open Subtitles | إنها مثل رجفة الحماس |
| - We're looking for the Lake View Cabins, flicker Road. | Open Subtitles | - نحن نبحث عن حجرات وجهة نظر بحيرة، طريق رجفة. |
| Some flicker of humanity. | Open Subtitles | بعض رجفة الإنسانية. |
| My grip's fine-- no weakness, no shaking, no tremors. | Open Subtitles | قبضتي بخير لا ضعف لا رجفة لا رعاش |