"رجل رائع" - Translation from Arabic to English

• a great guy
• a wonderful man
• a great man
• a nice guy
• a remarkable man
• a cool guy
• a good man
• a terrific guy
• a good guy
• amazing man
• amazing guy

Chase, I think you're a great guy, but I'm not ready to be in a new relationship.
تشايس، أعتقد أنك رجل رائع. لكن أنا لا أعتقد أنني أستطيع الدخول في علاقة جديدة.

Look, T, I was freaked out as well, but he is a great guy and you know I never say that.
انظري تي انا ايضا جنّ جنوني عندما علمت ذلك ولكنه رجل رائع أنت تعرفين أنني لا أقول ذلك بسهوله

Wade is a great guy with massive potential for growth with the right woman.
ويد رجل رائع مع صفات غير معروفة للنضوج مع الأمرأة الصحيحة.

All i see when i look at you is a wonderful man.
في كل مرة أنظر إليك, كل ما آراه هو رجل رائع.

a great man once told me that one day doesn't define a person.
اخبرني رجل رائع ذات يوم ان اليوم الواحد لا يُعرف كيان الرجل

I'm sorry. No offense, you're a nice guy. I'm just not into you that way.
انا آسفه ، انت رجل رائع لكنني لا أميل لك

a remarkable man, I'm starting to realise.
رجل رائع ، بدأت بإدراك هذا الشيء

Brian's a great guy, and Pam and I have gotten really close to he and his wife Alyssa over the years, and... he got fired for protecting my wife from a jerk in the warehouse.
برايان رجل رائع وبام وأنا أصبحنا مقربين جدا له ولزوجته أليسا مع مرور السنين

My best friend got engaged today to a great guy.
صديقتي المقربه تمت خطوبتها اليوم الى رجل رائع

Turns out my dad is a great guy after all.
لذا نعم تبسّن ان والدي رجل رائع بعل كل شيء

Yeah, he-he's a great guy, and if I learned...
نعم إنه رجل رائع و إذا كنت تعلمت

The truth is, Justin, you're a great guy, you know?
جاستن الحقيقة هي أنت رجل رائع , كما تعلم ؟

I mean, I'm down here telling her what a great guy you are, and you're upstairs hiding in the...
أقصد, أنني كنت أتحدث عنك وكم انت رجل رائع وانت بالاعلى مختبىء في

You have a wonderful man who loves you... who'll be there to catch you when you fall.
لديكِ رجل رائع يُحبك سيكون هناك من اجلك عندما تسقطين هل تعلمين كم ذلك مميز؟

Well, your dad's a wonderful man with a family that he loves, and I just didn't want my stuff to, uh, come between you two.
إن والدك رجل رائع ،ولديه عائلة يحبها ولم أشأ تحول علاقتي بينكما

I'm sure Angelino is a wonderful man with a lovely park, all right?
أنا متأكد من أن أنجيليكو رجل رائع بحديقة مذهلة، حسنًا؟

Actually, I work at his retirement home, and he was a great man.
في الواقع, انا اعمل في دار المتقاعدين, وكان رجل رائع حقاً.

Well, you gonna go up there with me and tell'em what a nice guy I am?
حسناً ، ستذهب معـي و تخبرهم كم أنا رجل رائع ؟

What I'm saying is, Dr Bean is a remarkable man.
الذي أعنيه الدّكتور بن رجل رائع

You're a cool guy... so if I need to talk to someone, if I don't know what to do with my son, can I call you?
أنت رجل رائع .. لذا إن أحتجت للإتصال بأحد إن لم أعلم ما أفعله مع بنيّ ، فهل يمكنني الإتصال بك؟

If he can explain, Mrs. Stroud, you have a good man.
لو استطاع الشرح يا سيدة سترود, فانت لديك رجل رائع .

He's a terrific guy and I think he really cares for me.
انه رجل رائع واعتقد انه يهتم حقا بالنسبة لي.

I think, underneath everything, he is a good guy but he's just not much of a father.
بالرغم من كل شىء الا انة رجل رائع ولكن ذلك ليس كافيا لكى يكون اب

I know you do. And you're an amazing man.
‫أعلم أنك تهتم، وأنك رجل رائع.

Most likely she hooked up with some amazing guy at the festival.
قد تكون تتسكع من رجل رائع في الحفل الموسيقي