"رجل من" - Translation from Arabic to English

• a man from
• a man of
• guy from
• a guy
• man who
• of guy
• one of
• of man
• man from the
• male
• guy who
• The man from
• man of the
• man playing
• one man from

We are looking for a man from Dharavi between the ages of 25 to 45 whom we'd most likely consider to be a power reassurance offender.
نحن نبحث عن رجل من دهرافي يتراوح عمره بين 25 و 45 عاماً و الذي من المرجح نحن تعبره مجرم يعيد تأكيد سلطته

They never forgave her for marrying a man from Crespin.
لم يسامحوها على فعلتها بالزواج من رجل من كريسبن

You're described as a man of some promise, Dr. Foster, who furthered an American education with study in Europe.
تم وصفها لك بمثابة رجل من بعض وعد الدكتور فوستر، الذي عزز من التعليم الأميركي مع الدراسة في أوروبا.

I wanted you to know that, by your world's standards, I am a man of honor.
أنا أريدكم أن تعرفوا ذلك، وفقا للمعايير بك العالم، وأنا رجل من الشرف.

one of Bill's old partners, a guy from Newport.
واحد من الشركاء بيل القديم، رجل من نيوبورت.

I cked a man out of my bed in the middle of the night-- the world's most perfect man, who loves me, and I can't let him.
. . أنا طردت رجل من السرير في منتصف الليل , أروع رجل في العالم , و الذي يحبني و لا يمكنني أن ادعه

I strongly advise you against preventing a man from doing his business.
انصحك بقوة ان لا تمنع رجل من عمل ما يجب عمله

But your theory turns me into a man from Mars.
إلا أن نظرتك قد حولتني إلى رجل من المريخ.

The remaining migrant, a man from Mali, had died shortly after arriving at their location two days earlier.
أما المهاجر المتبقي وهو رجل من مالي، فقد كان توفي قبل يومين بعد زمن قصير من وصوله إلى مكان وجودهم.

In Laghman, a man from Kunduz was illegally detained in a commander's private prison for four months and was reportedly tortured on a regular basis.
وفي لغمان، احتُجز رجل من قندز بشكل غير مشروع في سجن خاص تابع لأحد القادة طوال أربعة أشهر وأفيد انه تعرض للتعذيب بشكل منتظم.

I'm a man of my word, just like you are, Elder Jackson.
أنا رجل من كلامي، تماما كما كنت، شيخ جاكسون.

a man of royal blood, a devout Protestant, he'd make a fine king.
رجل من دما حاكمه متدين بروستاتي سيكون ملكا جيدا

You see, I did make a promise, and I am a man of my word.
كما ترون، أنا لم نقطع وعدا، وأنا رجل من كلامي.

And now you know I'm a man of my word, right, Zane?
والان انت تعرف انا رجل من كلامي, يا زاين?

Oh, right, because I am dying to have sex with a guy from before they invented bathing.
أوه , حقاً , لأنني أتوق لممارسة الجنس مع رجل من قبل أن يخترعوا الإستحمام

You're lucky you were on vacation when we had to move this guy from the north end.
أنت محظوظ أنك كنت في إجازة عندما كان علينا نقل لوازم رجل من الطرف الشمالي

And Jesus is the son of God, but he's also a flesh-and-blood man who died on the cross.
وأن المسيح هو إبن الرب ولكنه أيضاً رجل من لحم و دم وقد مات على الصليب

Now, he's the kind of guy, he starves his own people. He feeds his enemies to his killer dogs.
هُو رجل من النوع الذي يُجوّع قومه، ويُطعم أعداءه لكلابه القاتلة.

Aside from pulling a gun on one of my deputies and later helping him kidnap and drug a Cheyenne man.
بصرف النظر عن سحب مسدس على أحد نوابي و مساعدته لاحقا على خطف و تخدير رجل من الشايان

Thought I might trade up to a new level of man.
كُنت أعتقد أنني ربما سأقابل رجل من مستوى آخر

Other reports state that frequently women's rights are abused simply because they are the wife, partner, mother, sister, fiancée or friend of a man from the opposing side.
وتشير تقارير أخرى إلى أنه كثيراً ما تنتهك حقوق المرأة لأنها إما زوجة رجل من الطرف المعارض أو شريكته أو أمه، أو أخته أو خطيبته أو صديقته.

The body of a Kosovo Albanian male, dead from gunshot wounds, was found in his car in the Djakovica area, near the village of Trakanic.
وعُثر على جثة رجل من ألبان كوسوفو في سيارته توفي متأثرا بجروح من طلقات نارية في منطقة دياكوفيتشا، قرب قرية تاراكانيتش.

No,but we found some guy who might be able to tell us where he is.
لا. ولكننا وجدنا رجل من المحتمل ان يكون قادراً على إخبارنا مكانه.

The man from the American Embassy suggested that we talk to you.
رجل من السفاره الأميركيه إقترح أن نتحدث معك

What's a man of the Night's Watch doing in a wildling camp?
ماذا يفعل رجل من الحراسة الليلية في مخيم للهمج؟

5. One bronze statuette of a Southeast Asian man playing a musical instrument;
5 - تمثال واحد مصنوع من مادة البرونز بهيئة رجل من جنوب شرقي آسيا يستخدم آلة موسيقية.

one man from Ljubovija who was interviewed said that as many as 4,000 people were detained in Bratunac in three locations.
وقال رجل من يوبوفييــا أجري معه لقــاء، إن عددا يصل إلى ٠٠٠ ٤ شخص قد احتجزوا في براتوناتش في ثلاثة مواقع.