"رسائلي" - Translation from Arabic to English

• my messages
• my letters
• my texts
• my message
• my text
• my e-mails
• text messages
• my letter
• my emails
• write
• my mail
• text me
• letters I

She ignores my messages, too, and we live in the same house.
كانت تتجاهل رسائلي , أيضاً و نحن نعيش في نفس المنزل

Look, I know I'm unannounced, but they sent back all my messages.
انظري , اعرف انه من المتوقع حضوري لكنهم اعادوا كل رسائلي

You been reading my letters the past four years?
لقد كنتَ تقرأ رسائلي خلال الأربع سنوات الماضية؟

If I could impose upon you to carry my letters...
ماذا يمكنك أن تقول أن طلبت منك، أرسال رسائلي

She won't respond to any of my texts or emails.
إنّها لن تجيب على أيّ من رسائلي أو إيميلاتي

Has he gotten my messages? tell him that I'm out of state.
هل أستلم رسائلي ؟ حسناً , أخبرة باأنني ليست في الدولة

I couldn't be sure any of my messages had been dispatched.
لم أستطع أن أكون واثقاً بشأن وصول أى من رسائلي إليك

Um, did you get any of my messages about Jake getting fired from his movie?
هل وصلتك أي من رسائلي عن فصل جيك من فيلمه

Okay. Well, did you get my messages about breaking up the pep rally?
حسناً، هل وصلتك رسائلي بشأن تفريق تجمع الطلاب التشجيعي؟

Well, at least you're thinking of me. I take you received my messages.
أقلُّه تفكّرين بي، أفهم أنّك تلقّيت رسائلي.

As I indicated in my letters, the protection of arrested persons in Yugoslavia must be improved.
وكما بينت في رسائلي فإن حماية المعتقلين في يوغوسلافيا يجب تعزيزها.

Well, they won't take my calls or answer my letters.
لا يردون على مكالماتي او الرد على رسائلي.

I asked you that in one of my letters to you in prison.
أنا طلبت منك في واحدة من رسائلي إليك في السجن.

Well, I'm sure they've gotten all my letters.
أنت لا تعرفهم و هم لا يعرفونك حسناً أنا متأكد أنهم تلقو كل رسائلي

They gave me your old address, and all my letters were returned.
لقد أعطوني عنوانكِ القديم، وجميع رسائلي عادت.

You didn't pick up my calls or answer my texts.
أنتَ لم ترُد على إتصالاتي أو تُجِب على رسائلي

She was supposed to come to the cafe after she met somebody, but she never showed up, she hasn't answered my texts.
كان من المفترض أن تأتي إلى الكافيه بعد ان تقابل أحدهم، لكنها لم تظهر أبدا، ولم تقم بالرد على رسائلي.

You didn't answer my texts all week. I'm getting worried about you.
أنت لم تجب على رسائلي طوال الإسبوع أنا إصيبت بالقلق حيالك

Just following up my message I've sent you a little while back.
فقط أسمعوا رسائلي لقد أرسلتها لكم منذ قليل

You know, when you didn't respond to my text telling you that the appointment had changed, I thought you just weren't gonna show up again.
على رسائلي توقعت لديك موعد ولن تظهر ثانيةً

You don't answer my calls, not my e-mails. Where have you been?
لا تجيبين على مكالماتي, و لا على رسائلي بالإيميل, أين كنتِ؟

Yeah, I would have just, you know, come here first, if you would have picked up your phone or answered my text messages.
أجل، كنت فقط، كما تعلم، آتي إلى هنا أولا، لو أنك ترد على هاتفك أو ترد على رسائلي.

If she understood my letter, she'll find a way to tell me.
إن كانت قد فهمت رسائلي فستجد وسيلة لإخباري

The head of Human Resources wasn't answering my emails.
رئيس الموارد البشرية لم يكن يرد على رسائلي

This is where I will sit as I write you letters.
ها هو المكان الذي سأجلس فيه وأنا أكتبُ لك رسائلي

Okay, so I just picked up my mail and...
حسن، لقد تفقدت رسائلي الإلكترونية وقد وردتني رسالة

I can't believe Axl has been texting you this whole time and he won't text me!
لا أستطيع أن أصدق أن أكسل كان يراسلك طوال الفترة الماضية بينما كان يتجاهل رسائلي

In follow-up to my previous letters, I must once again convey our grave concern regarding the plight of Palestinian prisoners and detainees being held captive by Israel, the occupying Power, particularly the plight of several prisoners who are on long-term hunger strikes in protest of their unlawful detention.
وعطفا على رسائلي السابقة، لا بد لي مرة أخرى أن أعرب عن بالغ قلقنا إزاء محنة السجناء والمعتقلين الفلسطينيين الذين تحتجزهم إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، ولا سيما محنة العديد من السجناء المضربين عن الطعام منذ أمد طويل احتجاجا على احتجازهم بشكل غير قانوني.