"روزنامه" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
The calendar on my desk has the birthdays of our SS friends' wives and children. | Open Subtitles | هناك روزنامه على مكتبي بها أعياد ميلاد صاحبنا النازي و زوجته و اولاده لا تنسى أن ترسل لهم شيئا |
Authorities also raided the offices of Daily Maghreb, on 1 October, and arrested its editor, Mohammad Mehdi Emami Nasseri. | UN | وهاجمت السلطات أيضاً مكاتب صحيفة روزنامه مغرب في 1 تشرين الأول/أكتوبر، واعتقلت مدير تحريرها، محمد مهدي إمامي ناصري. |
Which determines the calendar of our days. | Open Subtitles | هو الي يحدد روزنامه ايامنا |
On 26 September, the authorities closed down an independent newspaper, the Daily Shargh, for publishing a cartoon that authorities deemed insulting to veterans of the conflict between the Islamic Republic of Iran and Iraq, and arrested its director Mehdi Rahmanian. | UN | وفي 26 أيلول/سبتمبر، أغلقت السلطات صحيفة مستقلة، روزنامه شرق، لنشرها رسوماً كاريكاتورية اعتبرتها السلطات قادحة في حق قدامى محاربي النزاع بين جمهورية إيران الإسلامية والعراق، واعتقلت مديرها مهدي رحمنيان. |
Making a calendar. | Open Subtitles | أعد روزنامه. |