"رينات" - Translation from Arabic to English

• Renate
• Renaat

Ms. Renate Kloeppinger-Todd, Global Finance Marketing Group, International Finance Cooperation
السيدة رينات كلوبينجر - تود، Global Finance Marketing Group, International Finance Cooperation

Dr. Renate Platzöder, Stiftung Wissenschaft und Politik, Ebenhausen/Isar, Germany
الدكتور رينات بلاتزودير Stiftung Wissenschaft und Politik، ايبنهاوزن/ايسار، ألمانيا

In Geneva, Renate Bloem, representative, serves on the Non-Governmental Committee on Sustainable Development, the Special Committee on Human Rights, the Subcommittee on the Status of Women and eight of its Working Groups.
وفي جنيف، تمثل رينات بلوم الاتحاد في اللجنة غير الحكومية للتنمية المستدامة، واللجنة الخاصة المعنية بحقوق اﻹنسان، واللجنة الفرعية المعنية بمركز المرأة وثمان من أفرقتها العاملة.

They wouldn't believe me but Jacky told them Renaat Cliquot did it.
‫انهم لم يصدقوني ولكن ‫قال لهم جاكي ان رينات كليكوت هو فعل ذلك

Renaat is going to follow in his father's footsteps and be an engineer.
‫رينات سيتبع خطى والده ويكون مهندسا

You know Renaat, don't you?
‫أنتِ تعرفين رينات ، أليس كذلك؟

I further proposed that Ms. Renate Bloem, President of the Conference of NonGovernmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations, be the representative of those three groups to make a statement at this meeting.
واقترحتُ أيضا أن تكون السيدة رينات بلوم، رئيسة مؤتمر المنظمات غير الحكومية في العلاقة التشاورية مع الأمم المتحدة، ممثلة لهذه الفئات الثلاث للإدلاء ببيان في هذه الجلسة.

May I take it that it is the wish of the General Assembly to invite Ms. Renate Bloem, President of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations, to make a statement at this meeting?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في دعوة السيدة رينات بلوم، رئيسة مؤتمر المنظمات غير الحكومية في العلاقة التشاورية مع الأمم المتحدة، إلى الإدلاء ببيان في هذه الجلسة؟

This approach, developed by Renate Mayntz and Fritz Scharpf, is not a theory per se.
وهذا النهج الذي استحدثه رينات ماينتز وفريتز شاربف() ليس نظرية في حد ذاته.

After the vacation of the IPCC Secretary post by Mr. G. Love vacated the post of IPCC Secretary in August 2003, a new Secretary, Ms. Renate Christ, was recruited in accordance with agreed modalities.
82 - بعد أن أخلي السيد جي. لف وظيفة أمين الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ في آب/أغسطس 2003، تم تعيين سكرتيرة جديدة، هي الآنسة رينات كريست وذلك وفقاً للآليات المتفق عليها.

Ms. Renate Christ, Secretary of the Intergovernmental Panel on Climate Change, presented an update on developments since the twenty-sixth session of the Governing Council, which included the release of two special reports.
34 - وقدمت السيدة رينات كريست، أمينة الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ استكمالاً للتطورات منذ انعقاد الدورة السادسة والعشرين لمجلس الإدارة، والتي تضمَّنت إصدار تقريرين خاصين.

We must ask Holst if he can remember Renate Melander.
(علينا سؤال (هولست (إذا كان يتذكر (رينات ميلاندر

Did you have sex with Renate Melander in 1984 or not?
هل أقمت علاقة جنسية مع (رينات ميلاندر) في عام 1984 ؟

The President (spoke in French): In accordance with the decision just taken, I now give the floor to the President of the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations, Ms. Renate Bloem.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): وفقا للقرار الذي اتخذ للتو، أعطي الكلمة الآن لرئيسة مؤتمر المنظمات غير الحكومية في العلاقة التشاورية مع الأمم المتحدة، السيدة رينات بلوم.

Renaat raped Helena after you left.
‫رينات قام باغتصاب هيلينا بعد مغادرتك

Renaat and I have had an argument...
تجادلنا انا و‫رينات

Renaat Cliquot is her fiancé...
‫رينات كليكوت هو خطيبها

- OK, Renaat, I'm coming.
- حسنا ، يا رينات ، أنا قادمة

Hello, Renaat.
‫مرحبا ، رينات

Yes, Renaat!
‫نعم ، رينات ‫

Renaat...
‫رينات ‫