Tell Richard I'll see him at the club Sunday. | Open Subtitles | أخبري ريتشارد أنني سأراه في النادي يوم الأحد |
So the only time I'll see him is when he pulls his car in, does his laundry or practices drums in my dining room. | Open Subtitles | لذا المرة الوحيدة التي سأراه فيها هي حينما يضع سيارته في المرآب أو يقوم بغسيل ملابسه أو ممارسة قرع الطبول في غرفة سفرتي |
Actually, tell him I'll see him in hell. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أخبريه بأنني سأراه في الجحيم |
Tell him that I am aware of his involvement in this, and that I will see him at the signing. | Open Subtitles | أخبره أنني عالمة بتورطه في هذه المسألة وأنني سأراه بمراسم التوقيع |
I'm gonna see him later and he's busy now tutoring, so he won't pick up if you call. | Open Subtitles | فأنا سأراه لاحقا و هو مشغول الأن في الدروس الخصوصية لذا هو لن يرد أذا هاتفتيه |
Yours is the 17th proposal I'll be seeing and to be honest, not one has blown me away. | Open Subtitles | ـ ترجمة فريق الكيف E.T.T. ـ إقتراحك هو السابع عشر الذي سأراه ولكي أكون صادقة، ولا واحد منهم أعجبني. |
I'm seeing him later today. I'll see what I can do. | Open Subtitles | سأراه في وقت متأخر اليوم سأرى ما يمكنني فعله |
Just tell him congratulations, I'm sorry I missed it, and, uh, I'll see him as soon as I can. | Open Subtitles | فقط بلغيه تهانيي, وأني آسف لتفويته وأني سأراه بأقرب وقت ممكن. |
That's why I'm telling you. Give him my excuses. I'll see him at dinner. | Open Subtitles | لهذا أبلغكِ، قدمي له اعتذاري سأراه على العشاء |
- I'll see him, soon as this is done. - He's getting tired of leaving messages. | Open Subtitles | سأراه في اقرب وقت ينتهي في هذا العمل لقد تعب من ترك الرسائل |
Maybe someday, when Gotham no longer needs Batman I'll see him again. | Open Subtitles | ربما يوما ما, عندما لا تحتاج جوثام لبات مان سأراه من جديد |
I'll see him die soon enough. I've never been much for the pre-show. | Open Subtitles | أنا سأراه يحتضر قريباً جداً أنا لم أكن أريد أن أرى عرضاً مُسبقاً |
No, I don't want to break in on a meeting. Tell him I'll see him later. | Open Subtitles | لا لااريد ان اقطع عليه الاجتماع.قل له انني سأراه فيما بعد |
Well, tell him I said hi, and I will see him tonight. Okay? | Open Subtitles | حسنًا ، أخبريه بأنني قلت مرحبًا و بأنني سأراه الليلة ، حسنًا ؟ |
But I'm not quite sure when I'm gonna see him again. | Open Subtitles | لكنني لست متأكدة تماماً متى سأراه مجدداً |
Tell your brother I'll be seeing him at the tobogganing party. | Open Subtitles | أخبري أخاك أنني سأراه في فريق التزلج. |
So I'm seeing him at 2:00. I fly out at 6:00. | Open Subtitles | لذلك سأراه فى الثانية ورحلتى فى السادسة |
If I thought I'd see him again, I would tell him. | Open Subtitles | اذا اعتقدت بأنني سأراه مره اخرى فسأبلغه ذلك |
He's going to be in any one of these. Any minute now I'm going to see him. | Open Subtitles | .سيكون في واحدة من هذه في أي دقيقة الآن سأراه |