"سأمت" - Translation from Arabic to English

• 'm sick
• 'm tired
• am sick
• sick of
• tired of
• 'm done
• 'm so sick
• got bored
• am so sick
• sick and tired
• had enough of your

I'm sick of this whole family assuming I'm gonna screw it up.
أنا سأمت من أن هذه العائلة تظن أنني سأفسد هذا الأمر

I'm sick of this crap! Now we all know I didn't cheat,
انا سأمت من هذا الهراء الكل يعلم الان اننى لم اغش

I'm sick of everybody riffing about that prophecy... about fate, destiny.
سأمت ثرثرة الجميع عن النبوءه و عن القدر و المصير

I'm tired of listening, about all of your lies, okay'?
سأمت من الأستماع حول كل أكاذيبك ، أتفهم ؟

I am sick of being stuck next to this imbecile.
مغفل لقد سأمت من كونى مُعلق بجانب هذا المعتوه

Please, let's not talk about work. I'm sick of work.
دعنا لا نتحدث عن العمل لقد سأمت من العمل

I'm sick of this. I know you's probably out with some bitch.
لقد سأمت من هذا انا اعرف انك كنت مع احدى العاهرات

You sleep-cheated. You've been sleep-sleeping around, and I'm sick of it.
أنت خنتيني نوماً ، كنتِ تنامين مع الغير في أحلامك وأنا سأمت من الأمر

I'm sick of you kids partying, making a mess and trying to scare people.
سأمت إحتفالكم أيها الفتيه و تسببكم بالفوضى

Just like I'm sick of you talking about things you don't know anything about.
تماماً كما سأمت من حدبثك عن أمور . لا تعرفين أي شيء حولها

I'm sick and tired of hiring people to fix my life.
لقد سأمت وتعبت من تعيين الناس لحل مشاكلي.

I'm tired of Renoir! He makes me sick, that Renoir!
لقد سأمت من رينوار انها يثير غثياني ذلك الرينوار

Enough! Clint, I'm tired of your beard and I'm tired
لقد سأمت من لحيتك, وسأمت من جلساتك الغبية للعلاج النفسي

I'm tired of you making this whole wedding about you and Molly. Now, time for the tough questions.
سأمت من جعل الزفاف يتعلق بك وبمولي والان وقت الاسئلة الصعبة

I am sick of your... "Oh, I'm Jonny Awesome.
لقد سأمت منك , أوه أنا جوني المذهل

No, I can't do it, man, because I'm done listening to you.
كلا، لا يمكنني القيام بذلك يا رجل. لأنني سأمت من الإستماع إليك.

I don't know what to do. I'm so sick of this shit.
لا أدري ما العمل مع هذا الفتى, فقد سأمت من تفاهته

You know she... got bored real quick.
لقد سأمت مني سريعًا.

I am so sick of everybody looking at the glass half-full.
لقد سأمت من الذين ينظرون إلى نصف الكوب المملوء فقط

I'm not a mug, Dad. I've had enough of your crap.
\u200fلست غبية يا أبي، فقد سأمت من حماقتك.