Remember when Mr. Berk put his watch in the jewelry bag? | Open Subtitles | أتذكرون عندما مستر بيرك وضع ساعته في كيس المجوهرات ؟ |
Looks like Retardo Montalban forgot to set his watch back. | Open Subtitles | يبدو مثل ريتاردو مونتالبان نسى ضبط ساعته إلى الخلف. |
His wallet, watch and cell phone were found in the house. | Open Subtitles | ساعته و محفظته و هاتفه الخلوى قد وجدوا فى المنزل |
You can always tell a man by his watch, right, shoeman? | Open Subtitles | يمكنك دائماً إخبار رجل بشأن ساعته حسناً يا رجل الأحذية؟ |
After a long flight it will help him reset his biographical clock. | Open Subtitles | بعد سفرة طويلة، قد يساعده ذلك في اعادة ضبط ساعته البيوغرافية. |
Finally, every agent gets a night vision scope... hidden in their watch. | Open Subtitles | وأخيرًا يحصل كل عميل على جهاز رؤية ليلية مخفي في ساعته |
No, wait a second, was he wearing his watch when he left to get me? | Open Subtitles | لا، انتظر ثانية واحدة، وكان يرتدي ساعته عندما غادر للحصول على لي؟ |
He trims his nails, watches TV, he looks at his watch, sleeps! | Open Subtitles | , إنه يقف أظافره , يشاهد التلفاز . ينظر فى ساعته , ينام |
Well, he's still sticking to his story. Keeps checking his watch, saying he's about to be recalled. | Open Subtitles | حسناً، لا زال مُتمسّكاً بقصّته، يظلّ يتفقد ساعته قائلاً أنّه على وشك إستدعائه. |
Nah. The guy closest to me, I could see that his watch had stopped. | Open Subtitles | كلا، الرجل الذي كان قريباً مني، تمكنتُ من رؤية ساعته الواقفة. |
Tappin'on his watch with his fat finger and staring at me like that. | Open Subtitles | يدق على ساعته باصبعه السمين ويحدق بي هكذا |
He starts tapping'on his watch and telling you they fucking close at 6:00. | Open Subtitles | يدق على ساعته ويخبرك ان موعد الاغلاق بال 6: 00 ؟ |
So he gave me his watch, and he told me to count the seconds until he came back. | Open Subtitles | لذا أعطاني ساعته وقال لي أن أعدّ الثوان حتى عودته |
I mean, why does everyone find it so incriminating that there was carpet fiber under his watch? | Open Subtitles | أعني، لمَ كل الناس يرونه أنّه من الجُرم أن تكون هناك ألياف سجاد تحت ساعته ؟ |
We're less than 500 yards away, and we've ears on him with the watch. | Open Subtitles | نحن بمسافة أقل من 500 ياردة. ونستطيع أن نسمع ما يدور حوله عن طريق ساعته. |
But he's wearing his watch on his right arm, which means he's most likely left-handed. | Open Subtitles | لكنه يرتدي ساعته في ذراعه اليمنى مما يعني غالبا انه أعسر |
This is a businessman staring at his watch as muffled conversation swirls around him. | Open Subtitles | .إنه رجل اعمال ينظر في ساعته .بينما تدور المحادثات الصامته من امامه |
His watch, wallet and cell phone were taken. | Open Subtitles | ساعته و محفظته و تليفونه المحمول تمت سرقتهم. |
Its raw clock speed is 20 billion calculations per second. | Open Subtitles | فسرعه ساعته هي 20 مليون عملية حسابية في الثانية |
Life's but a walking shadow, a poor player, that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. | Open Subtitles | يسمع س اعب الفقراء، أن الدعامات والحنق ساعته على المسرح، ومن ثم لا أكثر ق بو وأبوس]؛: ظل المشي،، الحياة وأبوس]. |
Deserve got nuthin'to do with it. It's his time, that's all. | Open Subtitles | الإستحقاق لا علاقة له بهذا لقد حانت ساعته ، هذا ما في الأمر |
Loves the headlines as much as his Rolex. Smooth as $100 eye cream. | Open Subtitles | يحب عناوين الصحف كما يحب ساعته الرولكس سلسلة كنعومة كريم للعين بـ100دولار |
Or his time. The timepiece. Thanks a lot. | Open Subtitles | . أو ساعته القديمه . شكرا جزيلاً |