"سبب لكي" - Translation from Arabic to English

• reason to
• reason for
• reason why
• a reason
• reason you
• reason we can
• reasons why
• reason we shouldn

I guess I never really had a reason to before.
أعتقد أنه لم يكن لدي سبب لكي أؤمن بالقدر من قبل

The man who told me, he has no reason to lie. The pieces fit.
الرجل الذي أخبرني ليس لديه أي سبب لكي يكذب , القصة محكمة

Well, maybe he was just looking for a reason to see you again, and this was his way.
ربما كان فقط يبحث عن سبب لكي يراك مجددا، وهذه هي طريقته

I don't want any reason for these guys to call me...
أنا لا أُريد أي سبب لكي يدعوني .. هؤلاء الأشخاص

There had to be a reason why someone wanted him dead.
لابد ان يكون هناك سبب لكي يريده احد ما ميتا

Can you give me a reason, any reason, for a no-show?
ايمكن ان تعطيني سبب . اي سبب لكي لا أحضر؟

I cannot think of a reason to help a liar and a traitor like you.
لا أستطيع التفكير في سبب لكي .أساعد شخص كاذب وخائن مثلك

There's no reason to start now.
إذن، لا يوجد سبب لكي أبدأ بالحديث عنه الأن.

Once I'm dead, you've no reason to tell anyone.
عندما اموت, ليس هناك سبب لكي تخبر اي احد

I have reason to believe the malum referred to here is an actual object, and that object is here in Salem awaiting use against us.
لدي سبب لكي اعتقد ان المالوم يشير الى هنا انه شيء موجود وهذا الشيء موجود في ساليم ينتظر أن يُستعمل ضدنا

Well, now I have a reason to do this again.
حسناً ، الآن لدي سبب لكي أفعل هذا مرةً أخرى

A man needs a reason to get up in the morning.
الرجل بحاجة إلى سبب لكي يستيقظ في الصباح.

Perhaps there's more than one reason to'give him peace'.
أعتقد أن هنالك أكثر من سبب لكي نجعله في سلام

But I have no reason to stop this...
إلى جانب ذلك، لا أستطيع التفكير في سبب .لكي أوقف هذا الإغراء

Honey! There's no reason to give up on your dream now!
عزيزتي ، لا يوجد هناك سبب لكي تتخلي عن حلمك الآن

ACN is now able to report and confirm that for the first time in almost three decades, the world has no reason to fear Osama bin Laden.
بإامكانها الآن ACN أن تنقل وتؤكد أنه لأول مرة منذ حوالي ثلاثة عقود لايوجد لدى العالم أي سبب لكي يخاف من أسامة بن لادن.

Do I have any reason to not live well?
هل لدي أي سبب لكي لا أعيش بخير؟

Once the right conditions are in place, there is no reason why Africa should not be able to ensure its own food security.
وإذا تهيأت الظروف المواتية، فليس هناك أي سبب لكي لا يكون بمقدور أفريقيا أن تضمن أمنها الغذائي بالاعتماد على نفسها.

Now, in the event that you can't get through to me, there's no reason you can't contact each other.
في حالة لم تستطعوا الوصول الي لا يوجد سبب لكي لا تتصلوا ببعضكم

There's no reason we can't work together to build a brighter future.
لا سبب لكي لا نعمل معاً ونبني مستقبل أفضل , ألا تذكر " غلاسنوت " ؟

You gave me a hundred reasons why not to go out with me.
لا بأس بذلك لقد أعطيتني 100 سبب لكي لا تخرجي معي

Is there a reason we shouldn't?
هل هناك سبب لكي لا نفعل ذلك؟