"سبعة عشر" - Translation from Arabic to English

• seventeen

The Department operates with the support of seventeen District Advisory Councils.
وتعمل الإدارة بدعم من سبعة عشر مجلسا استشاريا للمناطق المحلية.

seventeen countries provided comments on the outline, and 37 completed the questionnaire.
وعلق على الخطوط العامة سبعة عشر بلدا، وأكمل الاستبيان ٣٧ بلدا.

seventeen per cent of the economically active population were working in agriculture.
ويعمل في الزراعة سبعة عشر في المائة من السكان الناشطين اقتصادياً.

seventeen thousand, three hundred and forty-two dollars in a month?
سبعة عشر ألف وثلاثمائة واثنان واربعون دولار في الشهر؟

You are under arrest for seventeen violations of the Neutral Zone Treaty.
أنت رَهْن الاعتقال، من أجل سبعة عشر انتهاكًا لمعاهدة النطاق الحياديّ.

seventeen years ago, I made this same journey but in the opposite direction, from Barcelona to Madrid.
منذ سبعة عشر عاما قمت بنفس الرحلة ولكن فى الاتجاه المعاكس من برشلونة إلى مدريد

seventeen were in my commander's plane. It went down on D-Day.
سبعة عشر كانوا في طائرة قائدي التي اسقطت يوم الانزال

seventeen road traffic accidents happening at exactly the same minute.
سبعة عشر حادث مروري يقع في ذات الدقيقة بالضبط

Now number seventeen, many of you got wrong, as well.
الآن رقم سبعة عشر غالبيتكم اجابها خطأ ، بالمحصله

seventeen anguishing days later, we were able to reach the trapped miners.
وبعد سبعة عشر يوما من المعاناة المريرة تمكنا من الاتصال بعمال المنجم المحاصرين.

The following table shows a quantitative breakdown of the RFI responses received from seventeen countries for the level of substitution provided.
يبين الجدول التالي تصنيفاً كمياً للردود على طلب المعلومات الواردة من سبعة عشر بلدا بشأن مستوى الإحلال المقدم

seventeen health personnel were killed and 26 injured.
وقُتل سبعة عشر عاملاً في القطاع الصحي وأصيب 26 آخرون بجروح.

seventeen audit reports noted shortcomings in the multi-year funding framework exercise.
ولاحظ سبعة عشر تقريرا أوجه نقص في عملية الإطار التمويلي المتعدد السنوات.

seventeen members are to be elected according to the following pattern:
من المقرر انتخاب سبعة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي:

seventeen members are to be elected according to the following pattern:
ويتعين انتخاب سبعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seventeen members are to be elected according to the following pattern:
من المقرر انتخاب سبعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

seventeen of those centers were designated for the Arab population, one for the Bedouin population and two for the Jewish ultra-orthodox population.
وعُيّن سبعة عشر من تلك المراكز للسكان العرب، ومركز للسكان البدو ومركزان للسكان اليهود الأورثوذكس المتشددين.

seventeen specific inclusion goals in the fiscal budget are referred to in paragraph 62 of that report.
وقد أُشير في الفقرة 62 من ذلك التقرير إلى سبعة عشر هدفاً محدداً للإدراج في الميزانية المالية.