"سفّاح" - Translation from Arabic to English

• serial killer
• Butcher
• mass murderer
• a thug
• an assassin

A young wannabe girl detective thinks she's tracked down a serial killer posing as an agoraphobic loner.
هناك شابّة مؤتسية بالمحققين تعتقد أنّها تتبع سفّاح يدّعي الانعزال و الخوف من المناطق المفتوحة.

Just another serial killer that cannot be allowed to walk this earth.
سفّاح آخر لا يتعيّن السماح له بأن يجوب وجه الخليقة.

Theories range from a vicious new gang to a wildly active serial killer. Reporting live...
النظرياتتتراوحبينعصابةجديدةخطيرة ، إلى سفّاح نشيط بصورة عشوائية.

The only bitch in town,baby. The bay harbor Butcher.
الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج

Fucking bay harbor Butcher is butchering my online social life.
سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت

That means there might be a new mass murderer out there way worse than the Ice-Truck Killer.
أتعرف ما يعنيه ذلك؟ قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

One serial killer ending the 30-year reign of another.
"سفّاح ينهي عهد سفّاح آخر دام ثلاثين عاماً"

Yeah, I heard about this on the radio. The police are looking for some huge serial killer.
أجل، سمعتُ بهذا عبر المذياع، الشرطة تبحث عن سفّاح ما

That I've been lieutenant for less than a week and there's already some game-playing, sick-as-fuck serial killer for me to catch?
بأنّي لم أقضِ أسبوعًا في منصب الملازم ومنذ الآن عليّ القبض على سفّاح معتوه؟

Kill number three. It's official. He's a serial killer.
"جريمة القتل الثالثة، بات الأمر رسميًّا، إنّه سفّاح"

Are you saying that I chose to be with a serial killer on purpose?
أتقولين إنّي أختار أن أكون بصحبة سفّاح عمدًا؟

He posited a theory that a serial killer could cross the entire country without ever getting caught.
افترض نظريّةً أنّ سفّاح يمكن أن يعبر البلده بالكامل بدون أيّ وقت معين

You do realize that you are dating a reformed serial killer, right?
تدركين أنّك تواعدين سفّاح تائب، صحيح؟

But why send the work of a serial killer to me?
"ولكن ما يحمله على إرسال عمل سفّاح إليّ؟"

Look, this department has had a lot of shit dumped on it with the Bay Harbor Butcher.
اسمع، قد تلقت هذه المديرية الكثير من المشاكل بسبب سفّاح مرفأ الخليج

Now, two of them directly conflict with murders We know to have been committed by the bay harbor Butcher.
واثنتان منها تتعارض مباشرة مع الجرائم التي نعلم بأنّها ارتكبت بواسطة سفّاح مرفأ الخليج

I'm here to join the search for the Bay Harbor Butcher.
أتيتُ هنا للانضمام للبحث عن سفّاح مرفأ الخليج

So, let's get a jump-start on the Bay Harbor Butcher, a moniker which, by the way, repulses me.
لذا دعونا ننشط بقضية سفّاح مرفأ الخليج والذي هو لقب ينفرني بالمناسبة

So, i heard there may be some big break In the bay harbor Butcher case.
إذاً، سمعتُ بأنّ ثمّة تقدماً كبيراً بقضية سفّاح مرفأ الخليج

Mostly. He's a potential mass murderer with eight outstanding parking tickets.
"في الغالب، إنّه سفّاح محتمل ذو ثمان مخالفات وقوف استثنائيّة"

Unless he's a thug with a heart.
إلا إذا... كان سفّاح مع قلب

Seems we have a traitor in our midst, Commander, and the 100 have an assassin in theirs.
يبدو إنّ لدينا خائناً بيننا حضرة القائد و الـ100 بينهم سفّاح