"سوف ندفع" - Translation from Arabic to English

• We'll pay
• we will pay
• would pay
• we paying

Hey, We'll pay you for your time, but we didn't ask you here for your...
نحن سوف ندفع لك من أجل وقتك ولكننا لم نطلب منك المجيء إلى هنا من أجل خدماتك

Oh, my God. I'm so sorry. We'll pay for the damage.
ياإلهي , أنا آسفة سوف ندفع مقابل الأضرار

And once we get the cheque We'll pay him is money.
وبمجرد حصولنا على الشيك سوف ندفع له نقوده

Sir, we could quite simply insert a clause into his contract, to say that as soon as Burroughs steps over the line we will pay him what you promised and remove him.
سيدي، نحن يمكننا ببساطة إدراج بند في عقده تشير أنه بمجرد بوروز يتعدى حدوده سوف ندفع له كا وعدناه ونستغني عنه

Who would pay good money just for the chance.
سوف ندفع كمًا جيدًا من الأموال فقط من أجل فرصة

For the less fortunate, say, the billions without health insurance We'll pay for their operations, their treatments their aches and their pains.
هناك البلايين ليس لديهم تأمين صحى سوف ندفع من أجل عملياتهم ومن أحجل دوائهم لأوجاعهم والآمهم

We'll leave after earning money. We'll pay you also.
نحن سوف نتركك بعد كسب المال ونحن سوف ندفع لك أيضا

That means that they said, "Okay, We'll pay it."
هذا يعني أنهم قالوا "حسناً, سوف ندفع التأمين"

As long as that letter her husband left stays in her safe deposit box... We'll pay what she asks.
طالما هذا الخطاب الذى تركه زوجها موجود داخل خزانة الأمانات خاصتها سوف ندفع ما طلبته

Saying, look, We'll pay for college, and you'll pay us back tenfold by creating jobs, by becoming innovators, global competitors.
ونحن قائلون انظروا سوف ندفع لكم للجامعة وسوف تدفعون لنا بالمقابل عشرة أضعاف من خلال خلق فرص العمل بأن تصبحون منافسين مبدعين عالميين

We'll pay a heavy price for not having listened to him.
سوف ندفع ثمناً باهظاً لعدم استماعنا له

We'll pay you 5 rupees for every mantra you explain.
سوف ندفع لك 5روبية لكل تعويذة تفســرها

We'll pay him to get us across the border.
سوف ندفع له حتى يعبر بنا الحدود.

We'll pay The Rent Next Month.
سوف ندفع الإيجار في الشهر المقبل

We'll pay double your usual fee to extract the team.
سوف ندفع لك الضعف من أجل اخراج الفريق

We don't ask for charity. We'll pay you with silver.
اننا لا نسألك شفقة سوف ندفع لك بالفضة

- Don't worry, Sir... We'll pay. - Yes!
لا تقلق , سوف ندفع لك ثمنها حسنا

If Caesar can hide the sun from us with a blanket or put the moon in his pocket, we will pay him tribute for light.
إذا استطاع قيصر أن يخفي الشمس عننا ببطانية أو أن يضع القمر في جيبه سوف ندفع لك له ضريبةعلى الضوء

Tell him he should assemble his men as quickly as possible and that we will pay him.
اخبره ان يحضر الرجال في اقرب وقت ووقتها سوف ندفع له ؟

We said we would pay them in two days
قلنا بأنّنا سوف ندفع لهم خلال يومين

I was gonna say, how are we paying for all of this?
كنت سأقول .. كيف سوف ندفع لكل هذا ؟