"سونو" - Translation from Arabic to English

• Sonu
• Sono

Must have a name. - Arjun. I call him Sonu lovingly.
يجب ان يكون له اسم ارجون لكنى اناديه سونو دائما

But if Sonu Dilli says this, I can't believe it.
ولكن اذا سونو ديلي قال ذلك, لن اصدق على الاطلاق

You think Sonu Dilli's a fool, Pratap Raghuvanshi?
هل تعتقد سونو ديلي احمق, يا برتاب رجونشي

Have you come to pick up Sonu Dilli from prison orto pick up a kid from school?
هل انت قادم لتأخذ سونو ديلي من السجن او لتأخذ طفلاً من المدرسة ؟

Germany therefore continued to support the call for a review of the work programme made by Professor Sono at the UNCITRAL Congress in 1992.
ولذا فإن ألمانيا لا تزال تؤيد النداء الذي وجهه البروفسور سونو في مؤتمر اللجنة لعام ١٩٩٢ ودعاها فيه إلى تنقيح برنامج عملها.

Sonu, I've made an account for 90% of the stock.
سونو, لقد جهز حساب ليكون به 80% من الرصيد

Sonu, I can't take decisions like you so impulsively.
سونو, انا لا استطيع ان اخذ القرار مثلك بسرعه.

Sonu Dilli, the cheeky rogue. That's what he's known as.
سونو ديلي ، الحقير المحتال هذا ماتعلمناه منك .

I don't know who named me Sonu.
انا لا اعرف من اعطاني اسم سونو.

I'm here to remind you that Sonu's court hearing is in the morning... unless we reach the court on time, he'll be released on bail.
انا هنا لاذكرك محاكمة سونو ستقام اليوم صباحاً... ويجب ان نكون بالمحاكم في الوقت, سوف يتم اطلاق سراحه بكفالة.

Sonu Dilli has to come out of prison.
سونو ديلي يجب ان يخرج من السجن.

Sonu Dilli, you cut my call again?
سونو ديلي ، لقد قطعت اتصالي مجدداً ؟

- Sarfaraz sir, this is Sonu Dilli KKC.
- سيد سرفراز, هذا هو سونو ديلي كي كي سي.

No... that no-good rogue Sonu Dilli.
لا ، ليس متعلق بالمحتال سونو ديلي

So you now want to be honourable, Sonu Dilli?
اذا انت تعرف عن الشرف ، سونو ديلي ؟

Whoever killed him... would now know that Sonu works for us.
المهم ان من قتله... انه يعرف الان ان سونو يعمل لدينا.

You really did turn out to be a cheeky rogue, Sonu Dilli!
انك حقاً حقير و محتال سونو ديلي ..

Ballu, make Uncle Sonu sit when he comes..
عندما يأتي سونو دعيه يجلس يابالو

Once, it took me four whole hours to explain to her... mthat, Sonu Nigam's brother isn't called Telephone Nigam.
مرة واحدة، استغرق مني أربعة ساعات كاملة لأشرح لها... ... هذا يا أخي سونو نيجام ل لا يسمى تليفون نيجام.

Here! Sono. The Portuguese word for "sleep."
هنا," سونو" الكلمة التي تعني " نوم " بالبرتغالية

Written Directed by Sono Sion
كتابة وإخراج سونو سيون