I thought it would good for Yong Soo to hear. | Open Subtitles | فكّرت أنّ من الجيد لـ يونغ سوو الإستماع له. |
Hey, Park Yong Soo. Why are you in this group? | Open Subtitles | ،أنت، بارك يونغ سوو لماذا أنتَ مع هذه المجموعة؟ |
But we can't give up on Miss Soo young either. | Open Subtitles | لكننا لا يمكننا التخلى عن الأنسة سوو يونج أيضا |
In September 2011, an article by Daw Aung San Suu Kyi was published in a local journal, her first publication in 23 years. | UN | وفي أيلول/سبتمبر 2011، نُشر مقال بقلم داو أونغ سان سوو كيي في مجلة محلية، وهو أول منشور لها منذ 23 عاما. |
(xv) To pursue the dialogue with Daw Aung San Suu Kyi through the Minister of Labour and Liaison Minister; | UN | `15` مواصلة الحوار مع داو أونغ سان سوو كيي من خلال وزير العمل ووزير الاتصال؛ |
I mean, no offense meant, sue, but when it's just you and me, it's like it's just me. | Open Subtitles | بالتاكد, اعني لا اسائه يا سوو لكن عندما يكون انا وانتي هنا اشعر بانه انا لوحدي |
Han Taek Su is getting more and more abusive. he has even had soldiers stationed inside the house. | Open Subtitles | هان تايك سوو يزدادُ سوءً أكثرَ فأكثر. باستعمال حماية العائلة المالكة كذريعة، جعلَ الجنودَ يتمركزون داخل المنزل أيضًا. |
First, consider the problem of Miss Soo Young's safety. | Open Subtitles | أولا , إهتم بمشكلة سلامة الأنسة سوو يونج |
This is definitely Dae Woong's house by what Byung Soo told me. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد منزل داي وونغ من ما قاله لي بيونغ سوو |
Vocalist Kwon Ji Hyuk, Guitarist Lee Hyun Soo. | Open Subtitles | المغني كوون جي هيوك عازف الجيتار ليي هيون سوو |
They only wanted to sign Ji Hyuk and Hyun Soo. | Open Subtitles | لا يريدون سوى جي هيوك و هيون سوو لتوقيع العقد |
Because Hyun Soo didn't play the guitar well, we couldn't finish the performance. | Open Subtitles | لأن هيون سوو لم يعزف جيداً على الجيتار لم نستطع إنهاء العرض |
Kim Deuk Soo, you've brought him here very early. | Open Subtitles | كيم ديوك سوو لقد أحضرته إلى هنا مبكراً |
The statement also welcomed the commitment of the Government to work with the United Nations and the appointment of an officer to liaise with Daw Aung San Suu Kyi. | UN | ورحب البيان أيضا بالتزام الحكومة بالعمل مع الأمم المتحدة وتعيين مسؤول للاتصال في داو أونغ سان سوو كيي. |
Aung San Suu Kyi remained in virtual solitary confinement in her house. | UN | ولا تزال أونغ سان سوو كيي في حبس انفرادي فعلي في منزلها. |
In the words of the Burmese democracy advocate Aung San Suu Kyi: | UN | وقد جاء على لسان داعية الديمقراطية في بورما أونغ سان سوو كيي: |
A good way to start would be to release Aung San Suu Kyi immediately and without conditions and thereby demonstrate the Government's sincere intentions. | UN | ويَحسُن أن تكون البداية إطلاق سراح أونغ سان سوو كيي فورا ودون شروط، وبذلك تدلل الحكومة على صدق نواياها. |
No, sue, the fact is you've never given other students | Open Subtitles | لا سوو , الواقع انك لم تعطي الطلاب الاخرين |
Sing something! sue, you can't talk to kids that way. | Open Subtitles | سوو , لا يمكنك التحدث مع الاطفال بهذه الطريقة |
Well first, don't let sue distract you, all right? | Open Subtitles | ويل اولا, لا تدع سوو تشتت انتباهمم , حسنا؟ |
The most likely to notice change in the Royal Family would be Han Taek Su. right? | Open Subtitles | وعلى الأغلب، لنْ يُلاحظ التغيير في العائلة المالكة سِوى هان تايك سوو. إذا توجّب علينا التخلّص منه لنتمكّن من الهروب، فإن فعل ذلكَ بواسطة القنبلةَ لنْ يكونَ صعبًا، صحيح؟ |
Wake up, Yong Su. | Open Subtitles | استيقظ، يونغ سوو. |
♪ Shoo, shoo-shoo, shoo-shoo, Shoo, Sugar Town ♪ | Open Subtitles | ♪ سوو سوو سوو ♪ ♪ سُكرة المدينة ♪ |
27th plenary meeting Tribute to the memory of H.E. Mr. Soe Win, Prime Minister of Myanmar | UN | الجلسة العامة 27 تحية إجلال لذكرى معالي السيد سوو وين، رئيس وزراء ميانمار |
So Yeon Cho, his style that you like wearing uniforms that are too small like this? | Open Subtitles | جو سوو يون. لماذا زيّك ضيقٌ جدًا؟ أهذا طِرازك الخاص؟ |
Before IN-SU talked about Sae-hee, I didn't know who it was. | Open Subtitles | قبل أن يتحدث إن سوو بشأن ساي هي, لم أكنّ أعلم من يكون. |