"سيحصل الآن" - Translation from Arabic to English

    • happens now
        
    • gonna happen now
        
    • going to happen now
        
    If you don't mind my asking,what happens now? Open Subtitles إن لم تمانع سؤالي , ما الذي سيحصل الآن ؟
    Whatever happens now, your presence has been invaluable. Open Subtitles مهما سيحصل الآن, فقد كان وجودك لا يقدر بثمن
    I'm not responsible for what happens now. Open Subtitles لستُ مسؤولاً عن ماذا سيحصل الآن
    Okay, so, what happens now? Open Subtitles حسناً , ماذا سيحصل الآن ؟
    Yeah, I know, but, honestly, what's gonna happen now that hasn't happened in the last couple of hours? Open Subtitles لكن بصراحة ما الذي سيحصل الآن و لم يحصل خلال اخر ساعتين؟
    Tell me what happens now. Open Subtitles أخبرني ما سيحصل الآن
    What happens now? Open Subtitles ماذا سيحصل الآن
    I wonder what happens now. Open Subtitles اتسائل ماذا سيحصل الآن
    Nothing... bad... is gonna happen now. Open Subtitles لا شيء سيء سيحصل لا شيء سيء سيحصل الآن
    So what's gonna happen now? Open Subtitles اذا مالذي سيحصل الآن ؟
    I'm really not sure what's going to happen now. Open Subtitles لست متأكدا حقا مما سيحصل الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more