"سيرجع" - Translation from Arabic to English

• come back
• coming back
• return
• be back
• go back
• back on
• will be
• He'll come

I had no idea that his ghost was gonna come back for 45 minutes as an eel.
لم يكن لدي فكرة أن شبحه كان سيرجع لـ45 دقيقة على انه ثعبان البحر

He's gonna come back full of confidence and swagger. And what did those alpha-jocks all want?
سيرجع وهُو مُشبع بالثقة والتعجرف، وما الذي يُريده هؤلاء اللاعبين؟

And I don't think he's coming back, either. Huh. Cindy, honey!
ولا أظن انه سيرجع ، أيضاً سيندي ، عزيزتي بسرعة

"Okay, somebody nuts is coming back to be more nuts." Hey!
حسنًا ، شخص مجنون سيرجع للحصول على المزيد من الجنون

FLIES BUZZ He suspects the killer will return to the scene of the crime.
توقع خالد ان القاتل سيرجع الى مكان الجريمة

He's working with the FBI team. He won't be back tonight.
إنه يعمل مع المباحث الفيدرالية لا اعتقد أنه سيرجع الليلة.

I'm the one who has to go back to 2016 and tell his mother that her little boy is never coming home.
وإن أصابه مكروه، فأنا من سيرجع لـ 2016 ليخبر والدته أن صغيرها لن يعود للمنزل أبداً

Which means he could get back on script, back on ritual.
هذا يعني أنه سيعود إلى السيناريو الخاص به ؟ سيرجع إلى طقوسه

Well, we told him the feelings will come back when the drugs wore off, but, uh, he insisted that we'd put cockroach larvae in his vaccine.
اخبرناه بأن الشعور سيرجع عند إنتهاء مفعول الأدوية لكنه أصر بأننا وضعنا يرقات صرصور في لقاحه.

I kept it just the same. Mmm. "Maybe one day Dad'll come back if I just keep everything the same."
لقد حافظت عليها كما هي ربما أبي سيرجع أذا حافظت عليها كما هي

Okay, now, the thing about the toilet, if it doesn't flush right away, just go and come back in a while, and it should...
... حسنا، هنالك أمر بشأن الحمام إذا لم يتم شطفه مباشرة، سيذهب فقط ... ثم سيرجع بعد فترة، ولا بد أن يكون

We're looking, but there's no reason to think he's come back here.
إننا نبحث ولكن ليس ثمة مبرر للإعتقاد بأنه سيرجع قريباً

And before that guy left, he told Cam that he'd be coming back.
وقال له أنّه سيرجع قبل أن يُغادر المكان.

He's coming back, and next time, it'll be with an army!
سيرجع , وفي المرة القادمة سيكون معه جيش لمَ تفعل ذلك؟

And, um, with Hugo coming back Tuesday, we just really... we thought, uh, we'd...
وهيوقو سيرجع يوم الثلاثاء.. فإننا.. فكرنا أن نريحك من ضغط

This unsub has searched high and low for treatment for his condition, and we believe that he'll return to one of these locations for his next victim.
هذا الجاني بحث عن علاج لحالته بكل مكان، ونعتقد أنه سيرجع لأحد هذه الأماكن لأجل ضحيته القادمة.

Sign them over to me, and if I fail to return, then all of this will be theirs!
إمض على وثيقة تبنيهم وإن لم أعد كل هذا سيرجع لهم

You have hibernation sickness, but your eyesight will return in time.
لديك مرض السُّبات ,لكن نظر عيناك سيرجع بمرور الوقت

And your big brother will be back in his room where he belongs, okay?
وأخوك الكبير سيرجع إلى غرفته حيث ينتمي، حسنًا؟

Oh, he'll be back to accommodating you at one of Collier's cathouses in no time at all.
أوه ، نعم سيرجع لاستضافتك بواحدة من بيوت " كولير" للدعارة في أسرع وقت ممكن

I'm the one who has to go back to 2016 and tell his mother that her little boy is never coming home, and I would rather die than do that.
وإن أصابه مكروه، فأنا من سيرجع لـ 2016 ليخبر والدته أن صغيرها لن يعود للمنزل أبدًا وأفضل الموت عن فعل ذلك

But you'll make that back on your heating bill.
ولكن سيرجع كل مالك وأكثر بواسطة فاتورة حساب التدفئة

You know, whoever got you, he'll come back again, and when he does, I'm gonna cut your name right into him.
سيرجع ثانية، وعندما يأتي سأحفر أسمك عليه