"سيساعدك" - Translation from Arabic to English

• 'll help
• will help
• help you
• gonna help
• would help
• helps you
• can help
• helping
• it help

Have milk, son. It'll help you grow big and strong.
اشرب الحليب يا بنيّ سيساعدك على النموّ قويّ البنيان

He'll help you to get a hand along things.
انه سيساعدك للحصول على المساعدة على طول الأشياء

The laudanum will help ye sleep through this trying time.
سيساعدك هذا الافيون على النوم خلال هذا الوقت العصيب

These will help you stay awake. Y ou've done speed before, right?
هذا سيساعدك على البقاء مستيقظ هل تعاطيت منشّطات من قبل ؟

Okay, well, your Uncle Mike's gonna help you finish reading, okay book?
حسنا عمك مايك سيساعدك على إنهاء قراءة هذا

I thought building you up from the inside would help you connect to your true self, but I realize now... you've always known exactly who you are.
إعتقدتُ أن بنائك من الداخل سيساعدك للوصول إلى ذاتك الحقيقة لكن أدركت الآن..

Read it, don't read it, just it'll help you calm down.
قرأته , اولا لم تقرأه , فقط انه سيساعدك للهدوء

We'll help you build the room, Johnson and Joe.
سنساعدك على بناء الغرفة الإضافية سيساعدك جونسون وجو

It's... not much, but... it'll help tide you over.
إنه ليس كثيراً، لكنه سيساعدك على التحمل أكثر

Yeah, fuck it, go on, then. Maybe it will help.
نعم, سحقاً لذلك, امض قدماً إذاً ربما سيساعدك ذلك

Well, Cotillion will help you land a decent husband.
حسناً , الحَفل سيساعدك علي إيجاد زوج محترم

This will help with the headaches till you adjust to the oxygen mix up here.
هذا سيساعدك في الصداع حتى تتكيف مع خليط الأكسجين الموجود هنا

Because it will lower your anxiety and help you get better.
لأن ذلك سيُخفّض مستوى القلق لديك و سيساعدك على التحسن

Thought I'd help you wash the testosterone off your face, Colby.
أعتقد أن هذا سيساعدك على تنظيف وجهك جيداً يا كوبي

I'm not sure having an overgrown conscience is gonna help you get that investor relations job, you know?
لست متأكدة إن كان ضميرك مفرط النمو سيساعدك في وظيفة علاقات المستثمرين، أتعلمين؟

Sophie, I thought you were gonna be at the healer who's gonna help you get pregnant until well after our meeting.
صوفي , ظننت أنك ستكوينين مع المعالج الذي سيساعدك في الحمل حتى تنتهي المقابلة

Did you bring me here tonight because you thought having a black boyfriend would help you get the job?
هل قمتِ بإحضاري الليلة لظنك أنه بحصولك على خليل اسمر سيساعدك على نيل العمل؟

Atari, Nintendo, helps you connect with the kinds of people that would be interested in buying something of yours.
أتاري , نينتيندو سيساعدك على التواصل مع الاشخاص المهتمين بالإستماع الى عروضك

Use your other senses. Maybe that can help you.
. إستخدمي باقي أحاسيسك , ربما سيساعدك هذا

Okay. And who's there helping you plan all of this, sweetheart?
حسناً، و من سيساعدك على التخطيط لكل هذا يا عزيزي؟

Would it help you to open up if I were to brush your hair?
هل سيساعدك على الفضفضة لو قمت بتمشيط شعرك؟