"سيكون عظيم" - Translation from Arabic to English

• 'd be great
• would be great
• will be great
• 'll be great
• gonna be great

Great, and, uh, if you could vet the Brandywine kitchen staff, that'd be great, too.
عظيم، و، اه،اذا تستطيع تحقق من خلفية موظفين مطبخ برانديواين، هذا سيكون عظيم أيضا

No, that'd be great. I appreciate that. And listen, good luck out there.
هذا سيكون عظيم , أنا أقدر لك هذا وبالتوفيق لك هناك

Yeah, yeah, I missed breakfast. That'd be great.
نعم، نعم، تغيّبت عن الفطور ذلك سيكون عظيم

That would be terrific. That would be great, huh?
ذلك سيكون رائعاً ذلك سيكون عظيم, أليس كذلك؟

That would be great because I can't even draw a straight line, Bob.
ذلك سيكون عظيم لأنني لا أستطيع أن أرسم خط مستقيم بوب.

It'll be different. The sex will be great because you are in love.
معك سيكون مختلف الجنس سيكون عظيم لأنكما عاشقان

It'll be great for civilian life.
سيكون عظيم بالنسبة للحياة المدنية

Ooh, that's gonna be great in winter, but if you're out of Burt bucks and I'm out of Burt bucks, then we got a problem.
اووه هذا سيكون عظيم في الشتاء لكن لو انتهت لديك دولارات بيرت. وانا ايضا انتهت لدي سيصبح لدينا مشكلة

A vodka martini, extra dirty, extra olives. That'd be great.
فودكا مارتيني ، زيتون إضافي ذلك سيكون عظيم

So, Red, if you could watch things for me, that'd be great.
لذا، ريد، إذا أنت يمكن أن تهتم بالأشياء لي، ذلك سيكون عظيم

Okay, if you never mention that ever again, that'd be great.
الموافقة، إذا أنت أبدا لا تذكر الذي ثانية أبدا، ذلك سيكون عظيم.

If we could just keep this between us, that'd be great.
,لو أبقينا هذا بيننا هذا سيكون عظيم

Having you guys here, it'd be great, you know?
وجودكم هنا يا جماعة سيكون عظيم

I'd love to come. Yeah, that'd be great.
أحب أن آتي نعم هذا سيكون عظيم.

So if from now on you could just stick to the curriculum, that would be great.
إذن لو أنّ من الآن فصاعدا يمكنك التقيد بالمنهاج هذا سيكون عظيم

Ma, you know, if James had a job that he really loved and he could make money, that would be great for us.
مدام، تعرف، إذا جيمس كان عنده شغل الذي أحب حقا وهو يمكن أن يجمع مال، ذلك سيكون عظيم لنا.

That would be great. You'll be amazing.
هذا سيكون عظيم ، ستكونين مُدهشة

If you scrape your face or bleed, that would be great.
اذا جرحت وجهك أو نزفت هذا سيكون عظيم

That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China.
...هذا سيكون عظيم , لكن بإعطاء الختم لتايوان فهذا يُزِيد التَوَتُّر بينهم و بين الصين

Hey, you know what would be great? Two birds with one stone?
تعرف ماذا سيكون عظيم طيرين بحجرة واحدة

It will be great.
انه سيكون عظيم.

Come on, it'll be great.
تعال، هو سيكون عظيم.

- It's gonna be great. - Carl Black done escaped the Purge?
سيكون عظيم كارل بلاك, والهاربين من التطهير