You take the cinema home and watch movies when you want. | Open Subtitles | يمكنك أن تضع سينما بالبيت وتشاهد الأفلام بالوقت الذي تريده |
I mean, it's clearly meant for watching erotic cinema. | Open Subtitles | من الواضح أن المغزى منها مشاهدة سينما جنسيه |
2.1 On 24 June 1995, the author entered a cinema and sat down next to a 13-year old boy. | UN | 2-1 في 24 حزيران/يونيه 1995، دخل صاحب البلاغ قاعة سينما وجلس إلى جانب طفل عمره 13 سنة. |
They miscalculated the number of dogs who buy movie tickets. | Open Subtitles | لقد أخطأوا في عدد الكلاب الذين يشترون تذاكر سينما. |
It shouldn't be good luck that keeps people safe in a movie theater or a mall or a school. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يكون الحظ هو ما يبقي الناس آمنين في سينما أو مركز تجاري أو مدرسة |
Look, there are no more than 10 film stars. | Open Subtitles | انظري، لا يوجد أكثر من 10 نجوم سينما |
2.1 On 24 June 1995, the author entered a cinema and sat down next to a 13-year old boy. | UN | 2-1 في 24 حزيران/يونيه 1995، دخل صاحب البلاغ قاعة سينما وجلس إلى جانب طفل عمره 13 سنة. |
There will also be photography exhibits and cinema and video forums on promoting cultural diversity and non-discrimination. | UN | وستقام أيضاً معارض صور فوتوغرافية ومنتديات سينما وفيديو حول تعزيز التنوع الثقافي وعدم التمييز. |
The two groups left the square, going north towards the Cholpon cinema. | UN | وقد غادرت المجموعتان الساحة، متجهتين شمالاً نحو سينما شولبون. |
A further 40 multiplex cinema screens have subsequently been opened. | UN | وفُتح في ما بعد 40 قاعة سينما في مركّبات متعددة الأغراض. |
It's fitted with a digital cinema camera that will, when we find one of these bad boys give us the shot of the century. | Open Subtitles | إنه مزود بكامير سينما رقمية التي عندما نجد تلك العواصف . تمنحنا تصوير القرن. |
I'll get us tickets for cinema Paradiso, it's this Sunday, just around t'corner. | Open Subtitles | سأحضر لنا تذاكر سينما لفيلم پاريديسو هذا الأحد |
Avant-garde cinema, then, featuring live sex acts for paying customers. | Open Subtitles | سينما تجريبيّة، ومن ثمّ، عرض أداء مُباشر لممارسة الجنس لعملاء مقابل دفع مالي. |
Canadian cinema with a concentration in French-Canadian cinema. | Open Subtitles | سينما الكندي مع التركيز على السينما الفرنسية الكندية. |
You got a candy you can unwrap in a movie theater. | Open Subtitles | لديك سكاكر يمكنك أن تنزع عنها غلافها في صالة سينما |
Twenty feet tall,I'm going swimming with a movie star. | Open Subtitles | بطول عشرين قدم، سأذهب للسباحة مع نجمة سينما |
That's no way to speak to a movie star | Open Subtitles | هذه ليست الطريقة المناسبة للتحدث مع نجمة سينما |
You don't need a theater to watch the movie. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج إلى قاعة سينما لتشاهد الفيلم. |
421. There are no specialized movies for children in Lebanon, except for limited initiatives in private schools. | UN | 421- لا يوجد سينما متخصصة للأطفال في لبنان، باستثناء مبادرات محدودة في بعض المدارس الخاصة. |
Ladies and gentlemen, tonight's showing of Yentl shall be preceded by a special short film. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي, عرض سينما يانتيل الليلة مجهز من فيلم خاص قصير. |
Can I borrow the truck for the drive-in? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة سيارتك للذهاب إلى سينما الشفق؟ |
There are 22 cinemas in the Republic of Montenegro. | UN | وتوجد 22 قاعة سينما في جمهورية الجبل الأسود. |
Holmes, known in the adult film industry as Johnny Wadd, has starred in over 1,000 X-rated films. | Open Subtitles | هولمز معروف في صناعة سينما الكبار باسم جوني واد و قد لعب دور البطولة في اكثر من الف فيلم اباحي |
The United Nations Regional Information Centre in Brussels holds the monthly event " Ciné-ONU " in Lisbon, in partnership with the Portuguese nongovernmental organization platform and the Community secretariat. | UN | وفي إطار شراكة مع منبر المنظمات غير الحكومية الناطقة بالبرتغالية وأمانة جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، نظم مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل المناسبة الشهرية ' ' سينما الأمم المتحدة`` التي عقدت في لشبونة. |