"سَأُخبرُ" - Translation from Arabic to English

• 'll tell
• I'm gonna tell
• I'm going to tell
• am I gonna tell
• 'll be telling
• am I going to tell

I'll tell the SEU guards to back off Roman's family.
أنا سَأُخبرُ إس إي يو الحراسُ بالتَرَاجُع عن عائلةِ رومان.

Or I'll tell her things that will make her leave you.
أَو أنا سَأُخبرُ أشيائَها الذي سَيَجْعلُ إجازتَها أنت.

Because, if you don't, i'll tell everyone what I saw.
لأنك، إذا لم تقم بذلك سَأُخبرُ كُلّ شخصَ باالذي رَأيتهُ.

I'm gonna tell the lawyer to pull the trigger on the boat.
سَأُخبرُ المحامي لسَحْب الزنادِ على المركبِ.

- Get lost, freak, or I'm gonna tell your friends that you were at a cheerleading competition.
أغرب عن هنا، أيها المجنون أَو سَأُخبرُ أصدقائكَ بأَنْك كُنْتَ.. في مسابقة المشجعين..

I'm going to tell Mr Duggal that you are boozing here
سَأُخبرُ السّيدَ دوجل بأنّك تَسْكرُ هنا

Tell me your secrets, and I'll tell you mine.
أخبرْني أسرارَكَ، وأنا سَأُخبرُ بأنّك تُنقّبُ.

I'll tell my girlfriend about my other girlfriends.
أنا سَأُخبرُ صديقتَي حول صديقاتِي الأخرياتِ.

I'll tell the kids that you said hi.
أنا سَأُخبرُ الأطفالَ بأنّك قُلتَ مرحباً.

I'll tell everyone I forced you to do it.
أنا سَأُخبرُ كُلّ شخصَ أجبرتُك لتَعمَلُ هو.

I'll tell Mr. Ross to give your account to someone else.
أنا سَأُخبرُ السّيدَ روس للإعْطاء حسابكَ إلى شخص آخر.

I'll tell you one thing, I don't envy Kenny.
أنا سَأُخبرُ أنت شيء واحد، أنا لا أَحْسدُ كيني.

I'll tell to my Police Chief friend and he'll arrest him.
أنا سَأُخبرُ رئيسِ الشرطة هو صديق و سَيَعتقلُه.

I'm-I'm saying this, but I'll tell our people to be on the lookout for-- I guess Irene Adler is an alias.
أَنا -I صباحاً يَقُولُ هذا، لَكنِّي سَأُخبرُ شعبنا لِكي يَكُونَ على المُراقبةِ ل- أَحْسبُ إرين أدلر

I'm gonna tell you all about how much "fun"
سَأُخبرُ أنتم جميعاً حول كَمْ " مرح "

And if you don't give me $5, 000, I'm gonna tell the cops.
وإذا أنت لا تَعطيني 5,$ 000، سَأُخبرُ الشرطة.

- I'm gonna tell my daddy on you!
! سَأُخبرُ أبَّي عنك - سَأُخبرُ -

I'm gonna tell the stewardess
سَأُخبرُ المضيّفة

I'm going to tell Daphne how I feel about her.
سَأُخبرُ دافن كَمْ أَشْعرُ حولها.

The story I'm going to tell is about a girl who loved fairy tales.
القصّة سَأُخبرُ حول a بنت التي أحبّتْ قصص الحواري.

Oh my God, how am I gonna tell Debra I lost a thousand dollars?
يا إلهي، كَمْ صباحاً أنا سَأُخبرُ ديبرا فَقدتُ a ألف دولار؟

Now I'll be telling the story forever, Balthazar.
الآن أنا سَأُخبرُ القصّة إلى الأبد، بالسازار.

Well, how am I going to tell Donny
حَسناً، كَمْ صباحاً أنا سَأُخبرُ دوني