"شاجي" - Translation from Arabic to English

• Shaggy

Better get ready for this one, Shaggy, because it's coming.
من الافضل ان استعد لهذا , شاجي لانه قادم

That was two weeks ago, Shaggy, in the New York sewers.
هذا كان منذ اسبوعين , شاجي فى مجاري نيويورك

Shaggy, you and Scooby stand watch. If anyone comes, tap on the door.
شاجي , انت وسكوبي قفا شاهدا اذا اتى اية شخص , انقرا على الباب

That's weird. It sounded like you just said you gave it to Shaggy and Scooby.
هذا شؤم لقد بدت وكأنك قلتي أنكِ أعطيتها إلي شاجي وسكوبى

Scooby, Shaggy, you guys spot anything yet?
سكوبي , شاجي هل لاحظتم اي شئ ؟

Shaggy, Scooby, you can come out.
شاجي , سكوبي , يمكنكما ان تظهرا

Hurry up, gang. We need to find Shaggy and Scooby.
اسرعوا يا عصابه (يجب أن نجد (شاجي) و (سكوب

Exactly what advice did you give Shaggy about dating?
ما هي النصيحة التي أعطيتها لـ(شاجي) بشأن المواعدة؟

- We got him! - Shaggy, use the ropes to tie him up!
لقد قبضنا عليه يا (شاجي) أستعمل الحبال في تقيده

It was an utter disasteras two of the gang's key members Norville "Shaggy" Rogersand Scoobert "Scooby-Doo" caused untold damage to Coolsville'shottest new tourist attraction which took a full two years to complete.
لقد كانت كارثه علي أعضاء العصابه الاساسيين .... نورفيل , شاجي , روجرز .

I'm the one who told Shaggy and Scooby to get the ropes.
أنا من اخبر (شاجي) و (سكوبي) بأن يحضرا الحبال

- I don't see Shaggy and Scooby anywhere.
( أنا لا أري (شاجي) و (سكوب - في أي مكان

Leave it to Shaggy to come to a museum and immediately find the toys.
أترك الأمر لـ(شاجي) ليأتي للمتحف ويجد على الفور الألعاب.

Fred, Scooby, or Shaggy?
فريد ,سكوبي, او شاجي

I'm worried about Shaggy and Scooby.
انا قلق على شاجي وسكوبي

Like, I'm Shogun Shaggy and this is my faithful companion, Samurai Scooby-Doo.
انا شوجن شاجي... ...وهذا رفيقي المخلص , ساموراى سكوبي -دوو .

Shogun Shaggy, Samurai Scooby you must carry on the fight.
شوجن شاجي , ساموراى سكوبي ... ...يجب ان تتابعوا القتال .

No, Shaggy, I think what Fred means is that it's just a legend.
لا يا (شاجي)، أعتقد أن ما يقصده (فريد) إلى أنها مجرد أسطورة

Shaggy, did you know Lake Erie is the warmest and most biologically productive of the Great Lakes?
(شاجي)، هل تعرف أن بحيرة (إري) تعدّأدفأ.. بحيرة وأكثر بحيرة بها إنتاج حيواني من بين مجموعة "البحيرات العظمى"؟

Are you really interested in this stuff, Shaggy?
هل أنت حقاً مهتم بهذه الأمور، يا (شاجي)؟