That's the only edge that we have over Charles. | Open Subtitles | هذه هي الميزة الوحيده التي نملكها عن شارلز |
Hey, a beat cop just reported a Charles Ambrose at Ashland Station. | Open Subtitles | شُرطي متجول للتو قام بالتبليغ عن شارلز امبروس في محطة آشلند |
At the 4th meeting, Mr. Charles reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد شارلز تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال. |
Charles Abbey, International Council for Social Welfare | UN | شارلز ابي، المجلس الدولي للرفاه الاجتماعي |
His Excellency Mr. Kondi Charles Agba, Minister of Public Health of Togo | UN | معالي السيد كوندي شارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو |
His Excellency Mr. Kondi Charles Agba, Minister of Public Health of Togo | UN | معالي السيد كوندي شارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو |
In 1994 he was named to the Charles L. Denison Chair. | UN | وقد حصل على كرسي الأستاذية المسمى باسم شارلز ل. دينيسون في عام 1994. |
We welcome the assistance the ICC is providing to this Special Court in relation to the trial of Charles Taylor. | UN | ونرحب بالمساعدة التي تقدمها المحكمة الجنائية الدولية إلى هذه المحكمة الخاصة في محاكمة شارلز تايلور. |
Abstract prepared by Charles Lim, National Correspondent, with the assistance of Joyce Chao, Kessler Soh and Andrew Abraham | UN | خلاصة أعدّها شارلز ليم، المراسل الوطني، بمساعدة جويس تشاو وكيسلر سوه وآندرو ابراهام |
Charles Garraway, writing of the rule on proportionality, has suggested that `there is no mathematical formula. | UN | ويقول شارلز غراوي، في تقرير لـه عن قاعدة التناسب، إنه `لا توجد أي معادلة رياضية. |
These developments complement reports of action by civil society groups in Nigeria to deny impunity to Charles Taylor. | UN | وهذه التطورات تعزز ما أشير إليه من سعي مجموعات المجتمع المدني في نيجيريا لمنع إفلات شارلز تايلور من العقاب. |
He was requested to organize a meeting with Charles Taylor in Calabar. | UN | وطلب منه ترتيب اجتماع مع شارلز تايلور في كالابار. |
It is also important to note that a number of local and international stakeholders continue to express concern about the capacity of former President Charles Taylor to interfere in the political process in Liberia. | UN | كما أنه من الجدير بالملاحظة أن عددا من أصحاب المصالح المحليين والدوليين ما زال يعرب عن القلق إزاء قدرة الرئيس السابق شارلز تايلور على التدخل في العملية السياسية في ليبريا. |
The previous Government of Liberia has filed an appeal against the Government of Sierra Leone before the International Court of Justice on the indictment against Charles Taylor. | UN | وقد استأنفت حكومة ليبريا السابقة الحكم الصادر بإدانة شارلز تايلور لفائدة حكومة سيراليون لدى محكمة العدل الدولية. |
Mr. Charles Watt, Senior Director, Scottish Enterprise, Edinburgh, Scotland | UN | السيد شارلز واتّ، كبير المدراء، المؤسسة الإسكوتلندية للأعمال التجارية الحرة، أدمبرا، اسكوتلندا |
Mr. Charles Kwesiga, Executive Director, Uganda Industrial Research Institute | UN | السيد شارلز كويسيغا، المدير التنفيذي، معهد أوغندا للبحوث الصناعية |
Charles Kalisa UNICEF Rwanda, April 1994 | UN | شارلز كاليسا ألويس كايبندا جيرومي كايتاري |
Mr. Charles Scheiner, The East Timor Action Network/United States 1444th | UN | السيد شارلز شينر، شبكة العمل لصالح تيمور الشرقية/الولايات المتحدة |
At the Charles Nicole Hospital, he was asked to identify his son among the many corpses in the mortuary. | UN | وفي مستشفى شارلز نيكول، طلب اليه أن يتعرف على ابنه بين الجثث الكثيرة في المشرحة. |
I'm afraid she never returned to our quarters, after being received by King Charles. | Open Subtitles | اخشى انها لم تعد الى بيتنا بعد استقبلها الملك شارلز |
Charlie starts in half an hour. | Open Subtitles | ماذا نفعل الان ؟ سباق شارلز سيبدأ بعد نصف ساعة |
Did you ever tell Charleswheeler you were gay? | Open Subtitles | هل أخبرت ، شارلز ويلر يوماً بأنك كنت شاذًّا ؟ |
28 year-old lonely tourist Charlotte Charles was laid to rest earlier today. | Open Subtitles | (السائحة الوحيدة (شارلوت شارلز البالغه من العمر 28 عاماً تم دفنها في وقت مبكر هذا اليوم |