"صدرِي" - Translation from Arabic to English

• my chest
• my breast

It's such a relief to get that off my chest.
إنّه من دواعي الإرتياح للحُصُول على ذلك مِنْ صدرِي.

Well, that felt good to get off my chest.
حَسناً، الذي شَعرَ بالارتياح للنُزُول من صدرِي.

So this bicep muscle was released, like on an elastic, and it ended up here on my chest.
لذا هذه عضلةِ بيسيب أُصدرتْ، مثل على شريط مطاطي، وهو إنتهى هنا على صدرِي.

I can't have anything taped to my chest.
أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ أيّ شئَ سجّلَ إلى صدرِي.

I need to reach this valve in my chest.
أحتاج للوُصُول الي هذا الصمامِ في صدرِي.

For a beauty like her, I'd take a bullet on my chest
ل جمال مثلها، أنا وارد رصاصة على صدرِي

I brought that piggy right down into my chest.
جَلبتُ ذلك الخنزيرِ حقّ أسفل إلى صدرِي.

I felt like my heart would come out of my chest.
شَعرتُ مثل قلبِي يَخْرجُ مِنْ صدرِي.

Two days ago I developed spots on my chest.
قبل يومين لاحظت ظهور بُقَع على صدرِي

Hey, what if we paint a "G" on my chest and an "O" on yours?
هاي،ماذالونَصبغ "جي" على صدرِي و "أو" عليكِ؟

I was so afraid... my blood pounded in my chest... and I knew my heartstrings would soon be exhausted.
أنا كُنْتُ خائفَ جداً... دمّي قَصفَ في صدرِي... وأنا عَرفتُ أن أوتار قلبى ستنزف قريبا

I go online and my breath catches in my chest until I hear three little words:
أَذهب على الإنترنتَ... وتتوقف انفاسَي في صدرِي. حتى أَسمع ثلاث كلمات صَغيرةَ:

Read my chest dude
إقرأْ رجلَ صدرِي

I woke up and he was on my chest.
إستيقظتُ وهو كَانَ على صدرِي.

- looking at my chest.
- يَنْظرُ إلى صدرِي.

Stop staring at my chest!
توقّفْ عن التَحْديق في صدرِي!

On my chest
على صدرِي

What do you think the mugger reached into my breast pocket for?
ماذا تعتقد السارق وَصلَ إلى جيبِ صدرِي ل؟