"طائع" - Arabic English dictionary
"طائع" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
I set foot on this path that you have laid before me with a strong arm and a willing heart to totally rock this shit. | Open Subtitles | أضع قدمي على هذا الطريق الذي وضعته أمامي بيدٍ قوية وقلب طائع لأنجح بقوة. |
I have no relatives which is why I thought about finding a new life and decided to come to Ayothaya. | Open Subtitles | بالعار من كوني كنت طائع بشكل أعمى لدولتي لأي شيء من غير أن أعرف ما هو الصحيح وما هو الخطأ |
Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here. | Open Subtitles | آتوني القطعة بحلول الفجر، وإلّا عاودتكم بجيش طائع طاعة (آرثر). |
You're just a damned dog! | Open Subtitles | إن أنت إلّا كلب طائع |