You never prepared me for that... you Spanish peacock. | Open Subtitles | أنت لم تهيئني ابدا لذلك أنت طاووس إسباني |
He said that you've been swaggering all around town with it in your hat like a peacock feather. | Open Subtitles | قال إنك تتبختر في كل أنحاء المدينة مرتدياً قبعتك وكأنك طاووس |
I thought you a dilettante peacock, Forced to live out your days of exile. | Open Subtitles | ظننتك طاووس يهوى الفن، أجبر على عيش حياته في المنفى |
If the husband is a peacock wrangler, who fights crickets after work in a creeping red fescue field. | Open Subtitles | هذا معقول تماماً إذا كان الزوج مربي طاووس الذي يُحارب الصراصير بعد عمل في حشيش |
Algeria Taous Ferroukhi, Nabil Haltali, Linda Briza, Mustapha Lahreche, Salah El-Hamdi, Abdelmadjid Mahreche | UN | طاووس فروخي، نبيل حلتالي، ليندا بريزا، مصطفى لحرش، صالح الحمدي، عبد المجيد محرش الجزائر |
And when she suggested it was Mrs. peacock with the lead pipe in the ballroom, well, | Open Subtitles | و عندما إقترحت أنه كان السيد طاووس بالأنبوب الرصاصي في قاعة الرقص ,عندها, |
Oh, brother. This is not about some peacock. | Open Subtitles | إنّها ليست قصّة طاووس فحسب علينا مساعدته |
Well, as a certified medical examiner, I can tell you with a degree of certainty that this guy was definitely not pecked to death by a peacock. | Open Subtitles | حسناً بصفتي فاصل طبي كبير قد أحدد لك بدرجة من التأكيد بأن هذا الرجل لم يقتلع عيناه طاووس حتى الموت |
I was talking about your Miss Lady peacock. | Open Subtitles | انا كنت اتحدث عن ملكة الجمال السيدة طاووس. |
Go, peacock. Go, peacock. Go, peacock. | Open Subtitles | هيا يا طاووس,هيا يا طاووس, هيا يا طاووس. |
The galloping peacock. And look at him getting air on that. Flawless. | Open Subtitles | طاووس الجري وانظر اليه انه يحلق بهذا |
I went to pluck a peacock feather.. with a stick. | Open Subtitles | ذهب لسحب ريشة طاووس. . مع عود. |
Did he just.. did he just call himself a peacock? | Open Subtitles | هل أطلق علي نفسه كلمة " طاووس " ؟ |
What I thought was silk, turns out to be a thread from the after-feather of a peacock. | Open Subtitles | ـ عكرش أحمر "ـ "طاووس الذي ظننته حرير تبين أنه خيط |
I cannot swim, you Spanish peacock. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيع السباحة أنت طاووس إسباني |
What a peacock! No, a peacock not. A known fox. | Open Subtitles | ياله من طاووس مغرور بل انه ثعلب ماكر |
And who the hell do you think you are strutting around here like a peacock in that bad English suit of yours? | Open Subtitles | والذي الجحيم تَعتقدُ بأنّك تَهادي حول هنا مثل a طاووس في تلك البدلةِ الإنجليزيةِ السيئةِ لك؟ |
You look as puffed up as a peacock in a... | Open Subtitles | .. تبدو منتفخاً مثل طاووس يوشك |
A peacock is defeated by a warrior of black and white. | Open Subtitles | طاووس سوف يُهزم من قبلمُحاربلونهأبيضوأسود... |
Algeria Taous Ferroukhi, Nabil Hattali, Linda Briza, Abdelmadjid Mahreche, M'hamed Oualitsene, Mustapha Laharch, Lotfi Boufedji | UN | طاووس فروخي، نبيل حتالي، ليندا بريزا، عبد المجيد محرش، محمد واليتسن، مصطفى لاحرش، لطفي بوفيدي الجزائر |
I was obsessed. I even tried to raise Peacocks. Because she raised Peacocks. | Open Subtitles | لقد حاولت حتى أن أربي طيور طاووس لأنها كانت تربيهم |