"طحال" - Translation from Arabic to English

• spleen
• spleens
• splenectomy

evident in the spleen of the rats at the 100 ppm level.
وحدث ترسب واضح للهيموسدرين في طحال الجرذان عند تناولها جرعة قدرها 100 جزء من المليون.

Victim's spleen appears abnormally enlarged.
يبدو أن طحال الضحية متضخم بشكل غير طبيعي

There's a sample tray at your workstation with just a spleen in it.
ثمة صينية عينات في مكان عملك وعليها طحال

You have a lacerated spleen in trauma 1 ready for surgery.
لديك طحال ممزق في غرفة الطوارىء الأولى أصبحت جاهزة لإجراء الجراحة.

You would want that lion to roam freely in the jungle with other lions where they can eviscerate the spleens of... gazelles.
كنت سترغبين في جعل ذلك الأسد يجول بحرية في الغابة مع باقي الأسود حيث يكون بإمكانهم انتزاع طحال...

You just had a splenectomy and a child.
للتو خضعت لعملية استئصال طحال وأنجبتِ طفلًا.

It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma.
إنها ثلاثة أضلاع مكسورة... طحال مصاب، و بعض... الصدمات القوية الحادة

Yeah, I was covering the pit, and, uh, I got pulled into an emergency appy and a ruptured spleen.
نعم, كنتمتوليالوهدة, و تم استدعائي في جراحة طارئة و طحال ممزق

Shattered spleen and a crushed liver and other assorted abdominal injuries.
طحال محطّم وكبد مسحوق وإصابات بطن متنوعة أخرى.

Says the guy who left his keys in an old lady's spleen last month.
يقول هذا من نسي مفاتيحه في طحال سيدة عجوز الشهر الماضي

Yeah, it looks like more than just the spleen.
نعم انه يبدو اكثر من ذلك ايضا انه مجرد طحال

But then he did something interesting. He took the victim's spleen.
ثم قام بشيء مثير للإهتمام أخذ طحال الضحية

It's amazing I'm sitting here talking to you and not removing someone's spleen.
من الغريب أني جالس هنا أتحدث إليك . عوضاً عن إزالة طحال أحد ما

I'm sewing up her lacerated spleen, and I'm slicing off that dude's foot.
،وسوف أحيك طحال هذه المرأة الممزق وسوف أقطع قدم ذلك الرجل

She found intracranial bleeding, thoracic hemorrhaging, a ruptured spleen.
طحال ممزق وإن كان هذا يستحق الذكر كان الرجل يعاني من حمى أيضاً

Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown.
إصابات متعددة طحال كبد رئة الجزء الايسر من عظمة الفخد وفشل كلوي

Injuries: severe eye trauma, ruptured spleen punctured lung broken rib, internal bleeding.
الإصابات، ضرر كبير بالعين طحال ممزق، رئة مثقوبة ضلع مكسور، نزيف داخلى

It's insanely difficult and requires some impossible-to-find ingredient, like tears of a unicorn or dragon's spleen.
-مثل دموع "وحيد القرن" و "طحال التنين ".

You only have one spleen.
انت فقط عندك طحال واحد في جسمك

I'm getting me a real spleen and then I'm gonna vent it on you boy, chick.
لسوف اجد لى طُحالاً جديدا، ثم سوف "أصُبُّه" عليكَ ايها "الكتكوت"! ["فىالأنجليزيةكلمة"طحال"تعنى أيضا "غضب شديد ]

Larks' tongues. Otters' noses. Ocelots' spleens.
ألسنة قبره, أنوف قضاعه, طحال أسلوت

What was that... a-a 15-second splenectomy?
ماذا كان هذه، جراحة إستئصال طحال لمدة خمسة عشر ثانية؟