It says they're probably very small, like my height, because as their brains develop, there was no use for physical development. | Open Subtitles | يقول أنّهم ربّما كانوا صغار جدًّا فى مثل طولي لأنّهم متطوّرو العقول لذا فلم يكنّ هناك استخدام للنّموّ الجسديّ |
And when you reach my age, and height, you'll see that things like this hurricane are no big deal. | Open Subtitles | و عندما ستصل إلى سني و طولي سوف تعي أنا أشياء مثل هذه العاصفة ليست شيئا مهما |
It has also redacted more than 3,000 hours of audio-visual material and archived approximately 1,500 linear metres of paper records. | UN | كما نقحت ما يزيد على 000 3 ساعة من المواد السمعية البصرية وحفظت ما يقارب 500 1 متر طولي من السجلات المطبوعة. |
linear feet of records permanently removed from commercial storage. | UN | قدم طولي من المحفوظات أزيلت بصورة نهائية من التخزين التجاري. |
I stood tall, shoulders back, buff my package, and in she walks. | Open Subtitles | صلبت طولي و أكتافي للخلف.. وخففت من وزني.. وها قد دخلت |
See, the Taj was designed using axial force, a series of internal forces along a longitudinal axis. | Open Subtitles | كما ترى، تم تصميم التاج باستخدم القوة المركزية سلسلة من القوى الداخلية على محور طولي |
About my height, less than 200 pounds, short hair. | Open Subtitles | مثل طولي تقريبا اقل 200 رطلا وشعر قصير |
Ah. My towering voice often causes people to overestimate my height. | Open Subtitles | صوتي الجهور يجعل الناس يبالغون في تقدير طولي. |
She's supposed to overlook my height issue and realize that I'm really good for her and that I love her. | Open Subtitles | يفترض بها أن تتغاضى عن مشكلة طولي و ترى أنّي مناسبٌ جدّاً لها، و أنّي أحبّها |
Right here is where my mom used to mark my height. | Open Subtitles | هنا حيث إعتادت إمي أن تقوم بوضع علامة طولي |
Sorry, you asked about my height. Six-foot-seven. | Open Subtitles | . عفواً , لثد سألتني عن طولي . ستة أقدام وسبع |
It's just that sometimes if I think someone's making fun of my height, | Open Subtitles | هذا يحدث أحياناً عندما أعتقد , بأن شخصاً ما يحاول أن يسخر من طولي |
Achieved. 585 linear feet of records were catalogued and are available for consultation | UN | أُنجز. تمت فهرسة 585 قدم طولي من السجلات وإتاحتها للاطلاع عليها |
Achieved. 800 linear feet of records were catalogued and are available for consultation | UN | أنجز. تمت فهرسة 800 قدم طولي من السجلات وإتاحتها للاطلاع |
The Mechanism Archives and Records Section assumed responsibility for the Tribunal's central records centre, which contains approximately 600 linear metres of non-judicial records from all organs of the Tribunal. | UN | وتولى قسم المحفوظات والسجلات التابع للآلية المسؤولية عن مركز السجلات المركزية للمحكمة، الذي يضم ما يقرب من 600 متر طولي من السجلات غير القضائية من جميع أجهزة المحكمة. |
The point, my tall, idiotic friend, is that she doesn't care about the event. | Open Subtitles | المقصد ، طولي ، صديقي السخيف انها لا تكترث بالحدث |
The well's width is 3.5 feet and I'm 4.5 feet tall. | Open Subtitles | عرض البئر 3.5 أقدام و أنا طولي 4.5 أقدام. |
I was born on a leap year, and I'm very tall for my age. | Open Subtitles | لأنني وُلِدتُ في سنة كبيسة و لأنَّ طولي أكبر من عمري |
It's a longitudinal fracture of the temporal bone. | Open Subtitles | لديكَ كسر طولي في العظم الصدغي |
There's a longitudinal fracture to the right temporal bone. | Open Subtitles | هناك كسر طولي إلى يمين العظم الصدغي |
Landsat and Quickbird images are being combined with high-resolution aerial survey photos to provide a longitudinal analysis of how those commercially and environmentally important ecosystems are being impacted. | UN | ويتم الجمع بين الصور الملتقطة بواسطة الساتل Landsat والساتل Quickbird وصور مسح جوي عالية الدقة من أجل توفير تحليل طولي لكيفية تأثّر تلك النظم الإيكولوجية الهامة تجارياً وبيئياً. |
I couldn't grow taller, so I grew wider. | Open Subtitles | أريد أن أصبح أطول لم أستطع أن أزيد طولي لذا زدت عرضي |