"ظمآن" - Translation from Arabic to English

• Thirsty
• parched
• thirst
• thirstier

If any poor creature is hungry or Thirsty, send him our way and we will do our best to feed him.
إن كان يوجد أي مخلوق مسكين جائع أو ظمآن أرسله بطريقنا وسنفعل ما بوسعنا لإطعامه

A hunter caught him drinking from a stream when he was a cub... and named him Thirsty.
أمسك به الصياد صغيراً وهو يشرب من النبع و اسماه ظمآن

When Thirsty got too big, the hunter sold him to our zoo... but the names got switched on the paperwork.
و عندما كبر ظمآن باعه الصياد لحديقتنا لكن تبدلت الأسماء في أوراق البيع

I'm parched. Whoa. Whoa!
أنا ظمآن. تحتاجه للتخلص من تلك الفياغرا؟

Why, you must be parched after that grueling'journey traveling'across the prairie.
لابد أنك ظمآن بعد تلك الرحلة الصعبة وبعد المرور على كل تلك المروج

I have been traveling all day and I've developed quite a thirst.
كنتُ مسافراً طوال اليوم وأنا ظمآن للغاية ؟

We seem to have run out of whisky. Do you know, I'm not that Thirsty, anyway.
يبدو ان الوسيكى نفد عندنا أتعرف, لم اعد ظمآن بعد

You look Thirsty. I think you need a drink.
تبدو ظمآن , أعتقد أنك في حاجة إلى مشروب مـا

Excuse me, I'm Thirsty, so I'm going to go to the refrigerator and get myself a refreshing beverage.
أعذروني، أنا ظمآن سأذهب إلى الثلاجة لأشرب شيئا منعشا

And there's Muffins and Poundcake in a parking lot of an airport Denny's Thirsty, alone and tired.
و يوجد مافنز و باوند كيك في باحة وقوف السيارات بمطار ديني ظمآن , وحيد , مُجْهد

I'm very Thirsty. I can't stop drinking water.
إنّي ظمآن جدّاً، لا أستطيع الكفّ عن شرب الماء

I'm begging for vodkas tonight because I'm Thirsty.
انا اتسوّل الفودكا هذه الليلة لأني ظمآن فقط

But don't take the weekend. I'm hungry and I'm Thirsty.
ولكن, لا تتأخرى انى جوعان و ظمآن

The hunter was listed as Thirsty, and the tiger was called Richard Parker.
...فتمت تسميه الصياد ظمآن و النمر ريتشارد باركر

Although I am a little parched. Plus I could hold back her hair.
لكني فعلاً ظمآن وأيضاً سأجمع شعرها للخلف

There's a Que Rico over there. I'm parched.
ثمة مطعم كيو ريكو) هناك، وأنا ظمآن)

Horrid parched.
ظمآن بشدة

You must be parched.
لابد أنك ظمآن

I went to Dolan as a man with a raging thirst might seek out an oasis in the desert.
كرجل ظمآن فى صحراء سقط فى واحة

I thirst. Lord Knight, I thirst.
سيدى الفارس ، اننى ظمآن

Ah! Bring wine! I thirst.
آه، احضروا نبيذ، أنا ظمآن.

You must be thirstier than ever now.
لابد وانك ظمآن أكثر من قبل