"علوم الفضاء" - Translation from Arabic to English

    • space science
        
    • space sciences
        
    • Space Technology
        
    • of space
        
    Norwegian space science is concentrated within relatively few areas. UN تتركَّز علوم الفضاء النرويجية في مجالات قليلة نسبيًّا.
    Norwegian space science is concentrated within relatively few areas. UN تتركّز علوم الفضاء النرويجية في مجالات قليلة نسبيا.
    Norwegian space science is concentrated within relatively few areas. UN تتركّز علوم الفضاء النرويجية في مجالات قليلة نسبيا.
    Norwegian space science is concentrated within relatively few areas. UN تتركّز علوم الفضاء النرويجية في مجالات قليلة نسبياً.
    The following activities in education in space sciences are continuing: UN تستمر اﻷنشطة التالية في مجال تدريس علوم الفضاء :
    United Nations/Japan Workshop on the Basic Space Technology Initiative UN الأمم المتحدة واليابان حول مبادرة علوم الفضاء الأساسية
    Increased international cooperation in space science has also helped diminish the mystery of the unknown universe and bring down the frontiers of space in the interests of all. UN كما تساعد زيادة التعاون الدولي في مجال علوم الفضاء على تقليل غموض الكون المجهول وإسقاط حدود الفضاء لمصلحة الجميع.
    Conscious of the role that space science plays in development, Viet Nam attaches great importance to research in this field. UN وفييت نام، إذ تدرك دور علوم الفضاء في التنمية، تولي أهمية كبيرة للأبحاث في هذا المجال.
    In this way, they learn the instrumentation, how to do data analysis and how to achieve world-class research in the space science field. UN وبهذه الطريقة، يدرسون الأجهزة ويتعلمون كيفية تحليل البيانات وإنجاز بحوث ذات مستوى عالمي في ميدان علوم الفضاء.
    International Space Camp was created in 1990 to promote international cooperation in space science education. UN استُحدث مخيم الفضاء الدولي في عام 1990 لتوثيق التعاون الدولي في مجال تعليم علوم الفضاء.
    The evolution of space science in the communications industry was also demonstrated. UN كما جرى توضيح محاسن تطوّر علوم الفضاء في صناعة الاتصالات.
    Most of those activities took place in the regional centres that had been established through an international effort aimed at ensuring that education in space science existed at national and regional educational institutions in developing countries. UN وتجري معظم هذه الأنشطة في المراكز الإقليمية التي قد أُنشئت من خلال جهد دولي يهدف إلى ضمان أن يكون التعليم في مجال علوم الفضاء موجودا في المؤسسات التعليمية الوطنية والإقليمية في البلدان النامية.
    In 2009, UNITAR will include space-derived applications in its training related to peacekeeping and preventive diplomacy, thus enlarging the field of applications of space science in the general area of human welfare and security. UN وفي عام 2009، سيدرج اليونيتار التطبيقات المستمدة من الفضاء فيما يقدمه من تدريب متصل بحفظ السلام والدبلوماسية الوقائية، مما يوسع نطاق تطبيقات علوم الفضاء في المجال العام المتعلق برفاه البشرية وأمنها.
    Poster sessions provided an opportunity to focus on specific problems and projects in basic space science. UN وأتاحت جلسات استعين فيها بملصقات فرصة للتركيز على مشاكل محددة وعلى مشاريع في علوم الفضاء الأساسية.
    Some 80 specialists in basic space science attended the workshop. UN وحضر حلقة العمل نحو 80 من المتخصصين في علوم الفضاء الأساسية.
    C. Continuation of the United Nations/European Space Agency workshops on basic space science 36-37 10 UN استمرار حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    A. Basic space science in the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space UN علوم الفضاء اﻷساسية في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية وبرنامج اﻷمم المتحدة بشأن التطبيقات الفضائية
    Overview of the series of United Nations/ESA workshops and other activities on basic space science 4 UN نظرة عامة عن سلسلة حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية واﻷنشطة اﻷخرى بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    Overview of the series of United Nations/ESA workshops and other activities on basic space science UN نظرة عامة عن سلسلة حلقات العمل المشتركة بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية واﻷنشطة اﻷخرى بشأن علوم الفضاء اﻷساسية
    It worked tirelessly in the field of space sciences and had recently organized the celebration of World Space Week. UN ويعمل المركز بلا كلل في ميدان علوم الفضاء وقام في الآونة الأخيرة بتنظيم الاحتفال بأسبوع الفضاء العالمي.
    E. Basic Space Technology Initiative and the way forward UN هاء- مبادرة علوم الفضاء الأساسية وآفاق العمل المقبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more