"على أرضي" - Translation from Arabic to English

• on my Earth
• on my land
• on my turf
• on my property
• over my property

The particle accelerator explosion was contained on my Earth.
انفجار المسرع الجزيئي قد تم احتواؤه على أرضي

The punishment for an unauthorized breach travel on my Earth... it's death.
عقاب السفر البعدي غير المرخص على أرضي هو الموت

And people from my Earth... on my Earth, serial killers are an anomaly, so a lot of media attention to this.
على أرضي القتلة نادرون لذا انجذب اهتمام الكثيرين لهذا

Better have a damn good reason for trespassing on my land.
من الأفضل أن يكون لديك سبب جيد للتعدي على أرضي.

I'm telling you. A whole carnival right here on my land.
أنا أقول لك، مدينة ملاهي بأكملها هنا تماما على أرضي

And until they're dead, I can't have them on my land.
وحتى يموتوا , لا يمكنني إبقاؤهم على أرضي.

Did you know, on my Earth, coffee crop was wiped out by blight?
هل تعرفون أن على أرضي تم محو محاصيل القهوة بواسطة آفة زراعية؟

So PS, where I'm from, on my Earth, we call that a problem solved.
ملحوظة، على أرضي من حيث آتي نسمي هذا حلًا للمشكلة

That's better; on my Earth, it was called "Sweaty Men, " and that didn't take.
هذا أفضل، ولكن على أرضي يسمى "الرجل ذو العرق" ولم يطول الأمر

And a master strategist who successfully fooled us on my Earth.
ومخطط نابغ تمكن من خداعنا على أرضي

Um... I guess we just have more wars on my Earth.
أعتقد أن لدينا حروب أكثر على أرضي

He's moving faster than he ever did on my Earth.
إنه يركض بأسرع مما كان على أرضي

Her name is Gypsy, and she's what's known on my Earth as a collector.
اسمها (جيبسي)، ومعروفة على أرضي باسم المجمعة

The way I see it, it is your warriors setting camp on my land.
إن الطريقة التي أرى أنها، فمن المحاربين معسكر الإعداد على أرضي.

Yeah, I've been beefing with some thugs who want to grow tobacco on my land.
نعم، لقد حشدت مع بعض البلطجية الذين يريدون زراعة التبغ على أرضي.

I have the power to judge and condemn to death... any villain on my land.
لدي السلطة لأقضي وأحكم بالموت على أي وغد على أرضي

You can't set up a carnival on my land.
لا يمكنكم نصب مدينة ملاهي على أرضي

Except for the lack of color... and the fact that you built it on my land.
.... ماعدا اللون والحقيقة بأنّك بنيت على أرضي

on my land, in my house! Where she has lived happily in the past!
على أرضي وفي منزلي حيث عاشت سعيدة في الماضي!

She won't play this out on my turf.
إنها لن تلعب على أرضي

Just because a body's found on my property/.. ...doesn't mean I had anything to do with it.
العثور جثة على أرضي لا يعني أنَّ لي علاقة بالأمر.

We've had a doozy of a day. "There we were, minding our own business, just doing some chores around the house, "when kids started killing themselves all over my property."
كنا نعمل حول البيت عندما بدأ الشباب قتل أنفسهم على أرضي