"عمراني" - Translation from Arabic to English

• Amrani
• Emrani

14. Ms. Amrani said, with reference to stereotypes, that education was essential to combating violence by raising the awareness of different groups and it was important to ensure that it started in school.
14 - السيدة عمراني: قالت، فيما يتعلق بالقوالب النمطية، إن التعليم أساسي بالنسبة لمكافحة العنف عن طريق رفع الوعي لدى مختلف الفئات وإنه من المهم ضمان البدء بهذا في المدرسة.

10. Ms. Amrani (Morocco) said that progress in the area of education had been made, as was evident in primary school enrolment figures in rural areas, which showed an increase of 2 per cent since 2003.
10 - السيدة عمراني (المغرب): أعلنت عن إحراز تقدم في مجال التعليم، كما تدل على ذلك أرقام التسجيل في المدارس الابتدائية في المناطق الريفية، التي تبين زيادة بمقدار 2 بالمائة منذ عام 2003.

Mr. Amrani (Morocco) (spoke in French): Today's meeting is an occasion to measure the results of the implementation of the goals and commitments agreed to at the Third Conference on the Least Developed Countries in Brussels in 2001.
السيد عمراني (المغرب) (تكلم بالفرنسية): يمثل اجتماع اليوم مناسبة لقياس نتائج تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها في المؤتمر المعني بأقل البلدان نموا الذي عقد في بروكسل في عام 2001.

Mahmoud Emrani
محمود عمراني