"عمليات استعراض سياسة" - Translation from Arabic to English

• policy reviews

Investment policy and science, technology and innovation policy reviews
عمليات استعراض سياسة الاستثمار وسياسة العلم والتكنولوجيا والابتكار

Item 5 Investment policy reviews: exchange of national experience
البند 5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

The investment policy reviews had proved very useful, and his Group was ready to participate in informal consultations on the best way of handling the reviews.
وقد ثبت أن عمليات استعراض سياسة الاستثمار مفيدة جدا، ومجموعته على استعداد للمشاركة في المشاورات غير الرسمية بشأن أفضل طريقة لتناول عمليات الاستعراض.

Agenda item 4: Investment policy and science, technology and innovation policy reviews: methodology and experiences
البند 4 مـن جـدول الأعمـال: عمليات استعراض سياسة الاستثمار وسياسة العلم والتكنولوجيا والابتكار: المنهجية والتجارب

INVESTMENT POLICY AND SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION POLICY REVIEWS: METHODOLOGY AND EXPERIENCES
عمليات استعراض سياسة الاستثمار وسياسة العلم والتكنولوجيا والابتكار: المنهجية والتجارب

Investment policy reviews: panel on Egypt’s investment environment and policies
عمليات استعراض سياسة الاستثمار: الفريق المعني بالبيئة والسياسات الاستثمارية في مصر

Evaluation methodology of the investment policy reviews
منهجية تقييم عمليات استعراض سياسة الاستثمار

Investment policy reviews can play a special role in this connection.
وبإمكان عمليات استعراض سياسة الاستثمار أن تؤدي دوراً خاصاً في هذا الصدد.

5. Investment policy reviews: Exchange of national experiences
5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

One of the best examples was the programme of Investment policy reviews (IPRs).
وأحد أفضل الأمثلة على ذلك برنامج عمليات استعراض سياسة الاستثمار.

INVESTMENT POLICY REVIEWS: EXCHANGE OF NATIONAL EXPERIENCES
عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

Investment policy reviews: Exchange of national experiences
عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

Item 5: Investment policy reviews: exchange of national experiences
البند 5: عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

investment policy reviews: exchange of national experience
عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

investment policy reviews: exchange of national experienceS
عمليات استعراض سياسة الاستثمار: تبادل الخبرات الوطنية

The representative of another regional group noted that UNCTAD had provided investment policy advice to over 185 countries and partnered with over 36 countries to complete Investment policy reviews.
ولاحظ ممثل مجموعة إقليمية أخرى أن الأونكتاد قدم مشورة في مجال سياسة الاستثمار لما يزيد عن 185 بلدا وأقام شراكات مع أكثر من 36 بلدا لاستكمال عمليات استعراض سياسة الاستثمار.

The representative of another regional group noted that UNCTAD had provided investment policy advice to over 185 countries and partnered with over 36 countries to complete Investment policy reviews.
ولاحظ ممثل مجموعة إقليمية أخرى أن الأونكتاد قدم مشورة في مجال سياسة الاستثمار لما يزيد عن 185 بلداً وأقام شراكات مع أكثر من 36 بلداً لاستكمال عمليات استعراض سياسة الاستثمار.