"عمليات تكنولوجيا" - Translation from Arabic to English

• technology operations
• technology processes
• technology services

Internal controls over the communications and information technology operations need improvement
تحتاج الضوابط الداخلية على عمليات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات إلى تحسين

Additional controls are required to ensure the effectiveness and security of information and communications technology operations
يلزم تطبيق ضوابط إضافية لضمان فعالية وأمن عمليات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات

Subprogramme 6. Information and communication technology operations
البرنامج الفرعي 6: عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Field Communications and Information technology operations Service
دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان

Subprogramme 6. Information and communications technology operations
البرنامج الفرعي 6: عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

The capital master plan will have a significant impact on information and communications technology operations in New York since it will rely upon extensive information and communications technology support throughout the project.
وسيؤثر المخطط العام لتجديد مباني المقر تأثيرا كبيرا على عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في نيويورك، حيث أنه سيعتمد على الدعم المكثف في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات طوال إنجاز المشروع.

Component 1: information and communications technology operations
العنصر 1: عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Component 1 to be moved and included in subprogramme 6, Information and communications technology operations
ينقل العنصر 1 ويدرج في البرنامج الفرعي 6، عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

The core functions of the Field Communications and Information technology operations Service are as follows:
وتتمثل المهام الأساسية لدائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان في ما يلي:

The core functions of the Field Communications and Information technology operations Service are as follows:
تتمثل المهام الأساسية لدائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان في ما يلي:

Audit of the management of information and communications technology operations in UNAMI.
مراجعة إدارة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البعثة.

Audit of communications and information technology operations in UNTSO.
مراجعة عمليات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة.

Field Information and Communications technology operations
عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الميدانية

Field Communications and Information technology operations Service/Local Area Network Operations Unit
دائرة عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان/وحدة عمليات الشبكة المحلية

The Section is also responsible for the information technology processes required for the proper functioning of the Fund's office in Geneva.
والقسم مسؤول أيضا عن عمليات تكنولوجيا المعلومات اللازمة لإدارة مكتب الصندوق في جنيف على الوجه المطلوب.

Component a: information and communication technology services
العنصر 1:عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات