"عندما حصلت" - Translation from Arabic to English

• when I got
• when she got
• when I had
• when he got
• when I received
• when I first got

when I got that code, I was in her head.
عندما حصلت على كل هذه الأكواد، كنت في عقلها

I was like that when I got my belly ring.
كنت مثل هذا عندما حصلت على خاتم بلدي البطن.

Come on, dad. I was nine when I got that.
هيا أبي لقد كنت في التاسعة عندما حصلت عليها

Hey, remember how excited you were when she got the job?
هل تذكرين كيف كنت متحمسة عندما حصلت على الوظيفة ؟

when I got my new body, I thought it would change everything.
عندما حصلت على هيئتي الجديده , أعتقدت أنه سيغير كل شيء

Who cares when I got T. Rex on my radio
الذي يهتم عندما حصلت ت ريكس على بلدي الراديو

This morning, when I got off the train left foot first...
هذا الصباح، عندما حصلت على إيقاف القطار غادر الأقدام أولاً

I said he'd get it back, when I got my money.
قلت عنيدا الحصول عليه مرة أخرى، عندما حصلت على أموالي.

So when I got pregnant three weeks before Lacey,
لذلك عندما حصلت قبل الحوامل ثلاثة أسابيع لاسي،

I was 13 when I got my first gun.
لقد كنت فى الثالثة عشر من عمري عندما حصلت على سلاحي الأول.

when I got going, things didn't get much better.
عندما حصلت على الذهاب، أشياء لم تحصل على أفضل بكثير.

It was just an outhouse for seagulls when I got it.
كان مجرد مقصورة لنوارس النورس عندما حصلت عليه.

You know, when I got the results of my MRI,
تعلمون، عندما حصلت على النتائج من بلدي التصوير بالرنين المغناطيسي،

when I got in trouble-- that bar fight-- the guy was drunk.
عندما حصلت على المشكلة الشجار في البار كان هتاك رجل في حالة سكر

Anyway, I'm lying on my death bed, and that's when I got bit by the selling insurance bug.
على أي حال، أنا ملقاة على سرير الموت، وهذا هو عندما حصلت على قليلا من قبل علة التأمين بيع.

when I got my first job, but I got fired soon afterwards so he let me keep it to remind myself.
عندما حصلت على أول وظيفة لي وبعدما طردوني من العمل بقيت كتذكار

He got cross at her when she got the makeup.
لقد كان غاضبا منها عندما حصلت على ادوات مكياج

And my dad said he knew my mom wanted sex when she got me and my sister Blockbuster videos.
وقال والدي كان يعلم أمي أرادت ممارسة الجنس عندما حصلت لي و شقيقة أشرطة الفيديو القنبلة.

And if you would've let me kill him when I had the chance,
و إذا تكرمت اسمح لي بقتله عندما حصلت على الفرصة

But that didn't pay his bills when he got sick.
ولكن ذلك لم يدفع فواتيره عندما حصلت على المرضى.

when I received an urgent message summoning me to the Diogenes Club to meet with my brother Mycroft.
عندما حصلت على رسالة عاجلة تستدعيني الى نادي دوجينز لكي التقي بشقيقي بنكروفت

Hey, look, when I first got a little money, it wasn't 300 million but I got a little jewelry, you know what I mean?
اسمع. عندما حصلت على مال قليل لأول مرة لم تكن 300 مليون لكنني حصلت على قليل من المجوهرات تعلم ما الذي اعنيه